Panorama Suizo 1/2018

3 Panorama Suizo / Enero de 2018 / Nº1 Variedad de opiniones y de medios de comunicación, intercambio entre las regiones lingüísticas, compren- sión intercultural, noticias de y sobre Suiza: éstos son valores de los que estamos orgullosos y que forman parte de la misión de la Sociedad Suiza de Radiodifu- sión y Televisión (SSR). ¿Y esto se pretende eliminar? La SSR se financia en un 75% mediante contribu- ciones obligatorias; pero la iniciativa “No Billag”, so- bre la que se votará el 4 de marzo, quiere prohibir estas contribuciones. No se propone reducir las contribuciones obligatorias, sino eliminarlas por com- pleto a nivel constitucional, y además pretende añadir: “ La Federación no opera en tiempos de paz estaciones de radio ni de televisión propias ” . En otras palabras: ¡el fin de SSR, RTS, RSI y RTR! No más programas de radio y televi- sión de la SSR en los cuatro idiomas nacionales. No más colaboración entre Swissinfo y la Asociación de los Suizos en el Extranjero. No más trabajo para los casi 6 000 empleados de la SSR y las 900 personas que laboran en 34 emisoras de radio y televisión locales, quienes también reciben actualmente una parte de las contribuciones obligatorias. La supresión de las contribuciones obligatorias para la radio y la televi- sión, que en breve ascenderán a 365 francos anuales, implicaría el rápido naufragio de la SSR; sería una gran pérdida para losmedios de comunicación y la sociedad suiza en su conjunto. La televisión de pago no es una alternativa y resultaría muy costosa después de encender un par de veces la televisión. Es verdad que algunos puntos de detalle son discutibles y pueden mejo- rarse. Pero en términos generales, la SSR es excelente, está cerca de las per- sonas y en estos tiempos de fragmentación digital garantiza una información, una comunicación y una diversión de alta calidad. Por eso, la Junta Directiva de la OSE recomienda rechazar la iniciativa “No Billag”. REMO GYSIN, PRESIDENTE DE LA OSE Editorial Sumario ¡La OSE dice “No” a “No Billag”! 5 Buzón 6 Tema clave El panorama mediático suizo en plena mutación 11 Política Alain Berset, Presidente de la Confederación en 2018 La votación del 4 de marzo sobre el nuevo régimen financiero 12 Economía Las aerolíneas suizas: éxito y fracaso 14 Sociedad Visitando a un constructor de trineos 16 Cultura Primera exposición de la colección Gurlitt 17 Serie literaria FelixMoeschlin, un basiliense en Suecia Noticias de todo el mundo 18 Cultura El nuevo hip-hop de los suburbios 20 Deportes Martina Hingis se retira Bernhard Russi construye la pista de descenso para los Juegos Olímpicos 23 Información de la OSE 26 news.admin.ch 28 Visto 30 Leído / Oído 31 Selección / Noticias Portada: Martina Hingis, la tenista más conocida de Suiza. Foto de Getty Images