Panorama Suizo 2/2018

22 Panorama Suizo / Marzo de 2018 / Nº2 Información de la OSE Servicio para jóvenes de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) ¿Te interesas por la política suiza y por Europa y deseas disfrutar al mismo tiempo de un estupendo programa de ocio en tu país de origen? En este caso, nuestro campamento político y cultural es justo lo que necesitas. En nuestro campamento político y cultural, vivirás de cerca la polí- tica suiza, con explicaciones sencillas, breves y neutrales. Te reunirás con políticos jóvenes y con otros más experimentados de diferentes partidos, que desempeñan distintos cargos. Naturalmente, no podrán faltar las visitas al Palacio Federal y al Parlamento del Valais. Para fi- nalizar el programa político, visitaremos el Congreso de los Suizos en el Extranjero, en el Centro Cultural y de Congresos “La Poste”, de Visp. El tema de este año son las relaciones de Suiza con Europa, y viceversa. Este campamento no sólo se centra en la política, sino también en Suiza, tu país de origen. Este tiene mucho que ofrecerte: hermosos paisajes alpinos, encantadoras ciudades históricas y mucha cultura. Todo ello dentro de un variado programa de dos semanas. Cualquiera que sea tu actividad favorita (senderismo, montañismo, rafting, ci- clismo de montaña, nadar o visitar ciudades y museos), te asegura- mos que será una experiencia inolvidable. El precio del campamento es de 750 CHF (incluye: programa, no- ches de hospedaje, comida, excursiones y viajes); dura del 28 de julio al 12 de agosto y está pensado para jóvenes suizos en el extranjero de entre 15 y 21 años. ¿Te hemos convencido? ¡Entonces inscríbete ya! Información sobre las ofertas para jóvenes y sobre la inscripción: www.swisscommunity.org o www.aso.ch . 96.º Congreso de los Suizos en el Extranjero en Visp (Valais) Del 10 al 12 de agosto de 2018 se celebrará el 96.º Congreso de los Suizos en el Extranjero en Visp, en el maravilloso en- torno alpino del Valais. Este congreso, cuyo tema es “Suiza sin Europa – Europa sin Suiza”, mostrará que las relaciones entre Suiza y Europa trascienden ampliamente el marco europeo; poseen una dimensión global, no sólo por las implicaciones que conlle- van para Suiza, sino también por sus efectos en política interior y exterior, al igual que en el ámbito económico. Uno de los puntos culminantes del congreso será un discurso del secretario de Estado Roberto Balzaretti, que fue nombra- do director de la Dirección de Asuntos Europeos (DEA) por el Consejo Federal el 1 de febrero de 2018. Durante el congreso, los participantes tendrán la oportunidad de conocer a conciudadanos residentes en todo el mundo, informarse sobre temas de actualidad en Suiza y compartir experiencias. El programa del 96.º Congreso de los Suizos en el Extranjero se completará con interesantes discursos de personajes del ámbito económico y político de Suiza, así como una amplia gama de presentaciones de folclore del Valais y de tradiciones vivas. Para mayor información sobre la inscripción al congreso, favor de consultar nuestro sitio web www.aso-kongress.ch. educationsuisse Tel .+41 31 356 61 04 Fax+41 31 356 61 01 info@educationsuisse.ch www.educationsuisse.ch Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) Alpenstrasse 26 CH-3006 Berna Tel. +41 31 356 61 00 Fax +41 31 356 61 01 info@aso.ch www.aso.ch www.revue.ch www.swisscommunity.org Nuestros socios: Fundación para los Niños Suizos en el Extranjero Tel .+41 31 356 6116 Fax+41 31 356 61 01 info@sjas www.sjas.ch