Panorama Suizo 2/2018

5 Panorama Suizo / Marzo de 2018 / Nº2 La transformación digital de Suiza. Los objetivos del gobierno cibernético El problema es cuando los documentos electorales se reciben por correo una semana después del día de la votación, como nos ha pasado a mí y a algunos de mis compañeros suizos con ocasión de la votación del 24 de septiembre de 2017. Envié un correo electrónico a Suiza para saber si podían hacerme llegar la tarjeta electoral por vía electrónica, para que pudiera votar todavía a tiempo. La respuesta fue que esto no era posible por ley. No sé quién es responsable de todo ese desbarajuste, si las autoridades suizas o el correo tailandés. KARL WICKI, TAILANDIA La experiencia muestra que el servicio postal se vuelve cada vez más lento. Los destinatarios en Sudáfrica sabemos de so- bra qué significa que los documentos electorales no nos lleguen a tiempo. A este respecto, Suiza lleva un retraso de unos veinte años. Pormi parte, he canceladomi registro en el municipio de contacto que me toca para asuntos electorales. Prefiero renun- ciar amis derechos a tener que sulfurarme cuatro veces al año. HANS BEAT SCHWEIZER, SUDÁFRICA Buzón “No Billag” y la lucha por sobrevivir. Los medios de comunicación suizos sometidos a dura prueba Es mentira que la competencia y la economía de mercado sean siempre la mejor solución. Siempre y en todas partes, la competencia y la economía de mer- cado favorecen ante todo al que tiene mayor poder económico. Y eso nos lleva a Christoph Blocher y Silvio Berlusconi. KLEMENS GRAF, ALEMANIA El trineo de Davos, un éxito permanente en Suiza. Visitando a un constructor de trineos Ahora tengo 82 años; con dos años estrené mi primer trineo de Davos. ¡Este trineo era lo máximo! ERWIN F. SIEGLER, SUIZA     AND SPORTS ACADEMY OF SWITZERLAND WE BRING YOU TO THE TOP INTERNATIONAL BOARDING SCHOOL Hochalpines Institut Ftan - contact @hif.ch - HIF.CH HIF Nevin Galmarini 2018 Olympic Champion 2017 World Cup winner Professional Snowboarder and former student of the HIF Sports Academy Swiss Matura / IB / Cambridge IGCSE Integration Year / Language school Summer School SUCCESS IN SCHOOL AND SPORTS