Revue Suisse 4/2018

Revue Suisse / Juillet 2018 / N°4 25 Offres pour les jeunes de l’hiver 2018/2019 Camp de ski de la Saint-Sylvestre pour les jeunes à Valbella (GR) du 26.12.2018 au 04.01.2019 Les participants profiteront d’un programme bien rempli dans les montagnes gri- sonnes! Outre les cours de ski ou de snowboard en petits groupes et des activités variées, ils disposeront également de temps libre pour tisser des liens entre eux. Les participants seront encadrés par des moniteurs formés et motivés. Cette offre s’adresse à des jeunes de 15 à 18 ans. Coût: CHF 950 www.tgadalai.ch et www.arosalenzerheide.swiss Camp de sport d’hiver pour adultes à Saas-Grund (VS) du 27.12.2018 au 05.01.2019 C’est déjà la troisième édition de ce camp pour jeunes adultes organisé pendant les vacances d’hiver. Cette année encore, ce camp de ski et de snowboard aura lieu à Saas-Grund, dans les Alpes valaisannes. Coût: CHF 950 Pour vous faire une idée du site et du domaine skiable: www.ferienhaus-schoenblick.ch et www.saas-fee.ch Cours d’allemand à Berne et cours de français à Bienne du 07.01. au 18.01.2019 Quatre cours le matin et des activités communes l’après-midi, ainsi qu’une famille d’accueil sympathique. Les participants sont invités à apprendre l’allemand ou le français, deux des quatre langues nationales, ou à consolider leurs connaissances linguistiques durant un cours intensif. Coût: CHF 1500 (34 leçons, hébergement en famille d’accueil et Swiss Travel Pass inclus) Subvention Le Service des jeunes dispose de moyens lui permettant d’aider des participants rencontrant des difficultés financières. Les demandes peuvent être transmises sur: www.swisscommunity.org/fr/jeunesse/reduction-de-frais Début des inscriptions Les inscriptions aux offres d’hiver seront ouvertes dès le 8 septembre 2018. De plus amples informations sur les offres et l’inscription sont disponibles sur notre site Internet www.swisscommunity.org/fr/jeunesse/offres-pour-la-jeunesse. Contact Service des jeunes youth@aso.ch / +41 31 356 61 00 Offres de partenaires: La science appelle les jeunes: sjf.ch/concours-nationale/concours-2019/?lang=fr Easyvote: www.easyvote.ch Session des jeunes: www.sessiondesjeunes.ch www.facebook.com/ASOyouth L’intégralité de cette interview a été publiée sur swissinfo.ch, le service en ligne de la Société suisse de radiodiffusion et télévision SSR/SRG, disponible en dix langues. Vous vivez aussi à l’étranger? Alors faites précéder vos photos Instagram du hashtag #WeAreSwissAbroad. «C’est pour moi un honneur de représenter la Suisse aux JO.» Née aux États-Unis, elle a défendu les couleurs de la Suisse aux Jeux olympiques. À 16 ans, la patineuse artistique Alexia Paganini s’est classée 21e dans sa discipline aux Jeux olympiques de Pyeongchang. Bien qu’elle vive à New York et qu’elle ait déjà parcouru le monde, la Suisse reste son pays d’origine. Mon sport: aussi loin que je me souvienne, le patinage artistique fait partie de ma vie. Ma mère m’a amenée avec mes frères Kevin et Mario à la patinoire à côté de chez nous alors que j’avais tout juste deux ans. Mes frères jouent au hockey et je fais du patinage artis- tique. Nous sommes tous des sportifs passionnés. Mes Jeux olympiques: représenter la Suisse aux Jeux olympiques a été une expérience incroyable. C’est un honneur pour moi et j’en suis reconnaissante. Mon plus beau souvenir, c’est la toute première fois que j’ai pénétré dans la patinoire olympique officielle. C’est à ce moment que j’ai vraiment compris que c’était vrai, que c’était la ré- alité. Je suis là et je représente la Suisse, mon pays d’origine, aux Jeux olympiques. Ma Suisse: je me suis toujours sentie Suisse. Je suis très fière d’être Suisse. Presque toute ma famille vit en Suisse, à Weesen, à Soleure, à Zurich et à Poschiavo et ma Nonna (grand-mère) habite à Brusio. J’aime être en Suisse, c’est ma terre d’origine. Mon cœur: je ne peux pas voir dans le futur, mais je peux imaginer qu’un jour je vivrais en Suisse. Je suis souvent en Suisse et je com- mence toujours par chercher un bon restaurant de raclette. J’adore manger une délicieuse raclette! DES SUISSES DE L’ÉTRANGER SUR INSTAGRAM