Schweizer Revue 5/2018

Schweizer Revue / September 2018 / Nr.5 22 ASO-Informationen Die Schweiz ohne Europa? Europa ohne die Schweiz? Genau genommen sei beides nicht möglich, machte Remo Gysin, der Präsident der Aus- landschweizer-Organisation (ASO) gleich zu Beginn der Plenarversamm- lungdesAuslandschweizerKongresses in Visp klar. Gysin: «Beides geht nicht, weil die Schweiz so klar ein Teil Euro- pas ist wie jedes andere europäische Land auch.» Stimmungsbild aus dem Kongresszentrum Visp, wo Delegierte aus aller Welt rege diskutierten. educationsuisse Tel .+41 31 356 61 04 Fax+41 31 356 61 01 info@educationsuisse.ch www.educationsuisse.ch Auslandschweizer-Organisation (ASO) Alpenstrasse 26 CH-3006 Bern Tel. +41 31 356 61 00 Fax +41 31 356 61 01 info@aso.ch www.aso.ch www.revue.ch www.swisscommunity.org Unsere Partner: Stiftung für junge Auslandschweizer Tel .+41 31 356 6116 Fax+41 31 356 61 01 info@sjas. ch www.sjas.ch «Die Schweiz ohne Europa – Europa ohne die Schweiz» Das Thema Europa prägte den diesjährigen Auslandschweizer-Kongress: Es forderte dazu heraus, eine Bilanz der bilateralen Beziehungen zu ziehen. Die Lesart der offiziellen Schweiz um- riss in Visp Roberto Balzaretti, Staats- sekretär und Direktor der Direktion für europäische Angelegenheiten in EDA: «UmdenWohlstand der Schweiz zu gewährleisten, müssen die Bezie- hungen zu Europa langfristig gestärkt werden, bei gleichzeitiger Wahrung der Souveränität.» Er fügte zum der- zeit etwas angespannten Verhältnis zwischen Bern und Brüssel an, dass eine Übereinkunft gefunden werden müsse, bei welcher beide Seiten Zuge- ständnisse machten. Man dürfe sich nicht verschliessen und zurückziehen, sondern müsse offen aufeinander zu- gehen, um Lösungen zu finden. «Die Schweiz und Europa sind mehr denn je aufeinander angewiesen. Es wird Zeit, eine gemeinsame Verein- barung zu erzielen, da ein stabiler Rahmen im Interesse aller ist»: Dies