Panorama Suizo 1/2019

Panorama Suizo / Enero de 2019 / Nº1 ✆ Suiza +41 800 24 7 365 ✆ en el extranjero +41 58 465 33 33 E-Mail: helpline@eda.admin.ch Skype: helpline-eda www.eda.admin.ch/reisehinweise ✆ Suiza +41 800 24 7 365 ✆ en el extranjero +41 58 465 33 33 www.twitter.com/travel_edadfae Inscripción en línea para los suizos que viajan al extranjero www.dfae.admin.ch/itineris App disponible de forma gratuita para iOS y Android Consejos para viajes Plani car bien. Viajar bien. 26 news.admin.ch Jóvenes suizas y suizos en el extranjero: promover, exigir e interconectar Las jóvenes suizas y los jóvenes suizos en el extranjero constituyen la base de la comunidad de suizas y suizos en el extran- jero, especialmente del futuro. Su experiencia, sus conocimientos y su motivación son importantes y valiosos. La Division de relaciones de los suizos en el extranjero, de la Dirección Consular del Departamento Federal de Asuntos Exteriores (DFAE), se compromete a reforzar su interconexión. Se propone fomentar el intercambio dentro y entre las generaciones, poniendo especial énfasis en las ofertas informativas. Su objetivo central es proponer servicios modernos, en red y orientados al cli- ente. Los ejemplos que se presentan a continuación muestran las posibilidades que las redes ofrecen. En muchos lugares, el futuro de las asociaciones suizas en el ext- ranjero es incierto, e incluso está amenazado. Dar cada vez mayor respuesta a las necesidades de la generación joven es una manera de responder a esta evolución. Hoy en día, todos estamos lla- mados a reflexionar de forma cre- ativa, junto con los jóvenes, acerca de las relaciones y las actividades que las asociaciónes suizas en el extranjero desean en el futuro. Permanezcamos abiertos, pues, a lo nuevo y, por qué no, a lo inhab- itual. JOHANNES MATYASSY, DIRECTOR DE LA DIRECCIÓN CONSULAR, DFAE La Unione Giovani Svizzeri, Italia La Unione Giovani Svizzeri es una valiosa red en la que se pueden intercambiar experiencias, ya sea en mate- ria de formación, trabajo o política. La asociación organiza eventos y participa en actos de jóvenes ciu- dadanos. Muchos de sus miembros también participan en el Parlamento Juvenil de Suizas y Suizos en el Extranjero (YPSA, por sus siglas en inglés). Con el apoyo de la OSE y en estrecha colaboración con los Swiss Clubs, el YPSA se ha fijado el objetivo de unir a los jóvenes suizos en el extranjero del mundo entero y reforzar sus lazos con su patria. Ya contamos con más de 700 miembros jóvenes que están activos a nivel local dentro de asociaciones o grupos. Facebook: Unione Giovani Svizzeri Facebook: Youth Parliament of the Swiss Abroad La Fiesta de los Niños Suizos del Gran Este, Francia El objetivo de esta fiesta era dar a conocer a Suiza entre los niños –la mayoría de doble nacionalidad– y estrechar los lazos entre las familias suizas residentes en la circunscripción consular. Este evento también permitió a los padres informarse di- rectamente sobre sus derechos y obligaciones ante el personal del Consulado General. Por otro lado, la presencia de represen- tantes de los clubes suizos permitió acercar a las familias de las nuevas generaciones y a los clubes, que a veces experimen- tan cierta dificultad para renovar sus miembros. Menos de 48 horas después de haber enviado las invitacio- nes a 759 niños con edades comprendidas entre los 5 y los 11 años, se alcanzó el número máximo de 40 niños. El intercambio de experiencias, el ambiente que reinó en el transcurso del en- cuentro, el buen humor y el buen tiempo contribuyeron al éxito de esta fiesta que no tardará en repetirse. Más información: www.youngswissabroad.ch – www.swissemigration.ch