Panorama Suizo 3/2019

Panorama Suizo / Mayo de 2019 / Nº3 23 Información de la OSE “2019 es un año electoral: más que nunca es importante defender los intereses de los 760  000 suizos y suizas en el extranjero y recordar- les a los políticos que sus votos cuentan”, recalcó Remo Gysin, Pre- sidente de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) du- rante la apertura de la sesión del Consejo de los Suizos en el Extranjero (CSE) del 23 de marzo en el ayuntamiento de Berna. Ac- tualmente hay 172 000 suizas y suizos en el extranjero inscritos en el registro electoral, un número que equivale a los votantes del can- tón de Turgovia. Por primera vez en su historia, el CSE decidió en Berna emitir re- comendaciones de voto; eso con el fin de que la próxima legislatura tengamás en cuenta los deseos y necesidades de las suizas y suizos en el extranjero. En la siguiente sesión del CSE, que se celebrará el 16 de agosto de 2019 en Montreux, se tomarán decisiones concretas acerca de las recomendaciones de voto. ral, sino también una presentación del panorama político de Suiza. A través de este canal, los partidos políticos representados en el Pa- lacio Federal podrán comunicarse directamente con las suizas y suizos en el extranjero, así como con los delegados que desde todos los países del mundo acudirán al Congreso de los Suizos en el Ex- tranjero de Montreux. Como representante oficial de las suizas y suizos en el extran- jero, el CSE aprobará este año un manifiesto electoral, cuyos prin- cipios fundamentales fueron esbozados en Berna; la versión defi- nitiva se aprobará en agosto en Montreux. El manifiesto electoral estará dirigido, ante todo, a los partidos políticos y a las candida- tas y candidatos de las elecciones federales, y se centrará en temas importantes para las suizas y suizos en el extranjero: el futuro del derecho a voto, la movilidad internacional, el mantenimiento de la red consular, así como las actualmente poco satisfactorias rela- ciones entre los institutos bancarios suizos y las suizas y suizos en el extranjero. A este respecto, el CSE ha vuelto a llamar la atención sobre un hecho que muchas suizas y suizos en el extranjero consideran dis- criminatorio: como clientes de Postfinance deben pagar tarifas con- siderablemente más elevadas, aunque no tienen acceso a los mis- mos servicios que los clientes que viven en Suiza. Desde la perspectiva del CSE, Postfinance AG –cuyo principal accionista es el correo suizo, Schweizerische Post , propiedad de la Confederación– tiene también una responsabilidad especial frente a los ciudada- nos suizos que viven en el extranjero. Muchos compatriotas se tras- ladan al extranjero por motivos profesionales y a menudo durante poco tiempo. En estos casos es muy importante mantener una cuenta en Suiza. Sin embargo, el CSE no pretende seguir la senda del enfrenta- miento con relación a este importante tema. Desiste actualmente de presentar una demanda contra Postfinance . No obstante, en su resolu- ción aprobada en Berna se posicionó claramente: “Nosotros, las sui- zas y suizos en el extranjero, exigimos un acceso sin discriminación alguna a los servicios de Postfinance ”. (OSE) Empieza el año electoral para las suizas y suizos en el extranjero El punto central de la reunión del Consejo de los Suizos en el Extranjero (CSE) celebrada en Berna fueron las próximas elecciones nacionales. Por primera vez en su historia, el CSE emitirá recomendaciones de voto. Entre los múltiples aspectos que abordó en Berna, el CSE se centró principalmente en el año electoral. Foto Marc Lettau Desde ahora se está creando una plataforma para la “Quinta Suiza”, con información sobre las elecciones: www.aso.ch/wahlen2019. Ésta no sólo incluye indicaciones prácticas sobre el proceso electo- educationsuisse Tel .+41 31 356 61 04 Fax+41 31 356 61 01 info@educationsuisse.ch www.educationsuisse.ch Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) Alpenstrasse 26 CH-3006 Berna Tel. +41 31 356 61 00 Fax +41 31 356 61 01 info@aso.ch www.aso.ch www.revue.ch www.swisscommunity.org Nuestros socios: Fundación para los Niños Suizos en el Extranjero Tel .+41 31 356 6116 Fax+41 31 356 61 01 info@sjas.ch www.sjas.ch