Panorama Suizo 4/2019

Panorama Suizo / Julio de 2019 / Nº4 3 Yo no soy ornitólogo, pero me gustan las aves. Sobre todo las que vuelan libremente, no las enjauladas. Hace poco, muy temprano por lamañana, me topé por primera vez con cierta ave en los Prealpes berneses. Un sonido gutural fuerte y extraño interrumpió el si- lencio. ¿Qué había sido eso? En una colina cercana apa- reció entonces un imponente gallo lira, Lyrurus tetrix . Su hermoso plumaje brillaba con un negro azulado, las plumas de su cola eran blancas, su cresta roja. Su canto se oía por la am- plia cuenca. De pronto emprendió el vuelo y desapareció. Paramí eso fue una suerte. Este animal está en la lista roja de especies en potencial peligro de ex- tinción y entre tanto se lo ve tan poco en el lado norte de los Alpes suizos, que no podía contar con toparme con uno. No es una novedad que en Suiza tam- bién está en peligro la biodiversidad. El Parlamento suizo trata actualmente el tema de los animales protegi- dos. Quiere permitir la caza de especies estrictamente protegidas hasta ahora. Todavía se discute acerca de si debe permitirse cazar lobos y castores, o más bien lobos y linces. Durante el debate se propuso, asimismo, distender la pro- tección de la garza real, la serreta grande y la muy discreta chocha perdiz. También nuestro gallo lira se incluyó en la disputa. En este contexto, en el Consejo de los Estados se planteó la pregunta de por qué la Confederación in- cluye a las especies en peligro, entre otras al gallo lira, en la lista roja, y al mismo tiempo quiere permitir que sean exterminadas. Primero proteger, después exterminar. Esto es, naturalmente, una exa- geración, pero tiene su lógica: mientras más contradictoria parece la política establecida, más difícil resulta entenderla si no se es político. Esto posible- mente contribuya a que actualmentemiles de alumnos semanifiesten en las calles. Ellos exigen una política climática consecuente, pues es la única forma de evitar una evolución fatal del cambio climático. Es obvio que no confían demasiado en la política actual. Desde el punto de vista ornitológico, podría decirse que en los días de huelga los cascos urbanos suenan como una gran pajarera. Pero estos ruido- sos chirridos influyen en el sector político: en vista de que se aproximan las elecciones, la mayoría de partidos suizos se están pintando de verde. Sufi- cientemotivo para que Panorama Suizo agudice el oído y plantee la pregunta: ¿qué tienen en mente los jóvenes que encabezan la huelga (página 6)? MARC LETTAU, REDACTOR JEFE Editorial 5 Buzón 6 Tema clave Miles de jóvenes exigen una política climática consecuente 11 Cultura Al queso suizo le gusta el hip-hop 12 Sociedad Ginebra se acerca a su lago Por primera vez en Suiza, el Tribunal Federal anula una votación popular 14 Política Caso claro: Suiza endurece su ley de armas Tema constante: continúa la lucha por las pensiones de jubilación 17 Serie literaria ¿Heinrich Anacker? Suiza se avergüenza de su poeta “más exitoso” 18 Política/Elecciones 2019 Se levantan fuertes vientos en contra de la votación electrónica Hay poca transparencia en la financiación de los partidos 22 Información de la OSE 26 news.admin.ch Lo que conviene saber acerca de las próximas elecciones parlamentarias 28 Visto Los cuadros monumentales del artista Franz Gertsch 30 Leído/Oído 31 Selección/Noticias Sumario Observación ornitológica Portada: La joven activista climática Wirada Läderach durante una manifestación en Berna. Foto Danielle Liniger