Panorama Suizo 4/2019

Panorama Suizo / Julio de 2019 / Nº4 5 Buzón El servicio alternativo suizo casi demasiado exitoso Cuando en un restaurante la gente no pide carne porque la pasta sabe mejor, el objetivo del coci- nero no puede ser que la pasta sepa mal. En vez de eso, debe buscar el motivo por el que la gente no pide carne y mejorar lo que esté mal. Es de- cir, que el gobierno suizo debería haber empe- zado hace décadas a pensar cuáles son las tareas actuales y futuras de un ejército suizo y debería haberlo reestructurado para hacerlo más atractivo. Sí, yo tam- bién hice el servicio alternativo hace veinte años, y fue exacta- mente porque no quería tener que “vigilar un puente con un fusil”. Ya entonces paramí el serviciomilitar eramuchomenos atractivo que las tareas del servicio alternativo. TOBIAS MUNZ, HAMBURGO, ALEMANIA Yo conozco ambos lados. Cursémi escuela de reclutas como pa- ramédico. Lamentablemente, para nuestro superior las reglas de las habitaciones y estar parados en fila o gritarnos sin nin- gúnmotivo eramuchomás importante que nuestra formación de paramédicos. Por eso, después de la escuela de reclutas la mayoría no sabía ni poner bien una venda. Y por eso me cam- bié al servicio alternativo. Presté servicios en diferentes luga- res. Cada día veía resultados y también aprendí mucho. En vista de esto llego a la clara conclusión de que mi servicio alterna- tivo fue un servicio a la patria, y que el serviciomilitar, en cam- bio, no lo fue. MARCEL ELLENSTEIN, ZÚRICH Lucens, la fusión del reactor nuclear suizo He leído en Panorama Suizo que en 1969 se produjo una fusión del núcleo en el reactor nuclear de Lucens. Es algo que ignoraba, muchas gracias por la infor- mación. Este caso despierta recuerdos propios. En 1964 se intentó con todo el poder político imponer un reactor nuclear en el valle del Rin de SanGalo (enRüthi, cerca de Hirschensprung). Los argumen- tos de entonces: una necesidad imperiosa, suficiente agua de enfriamiento del Rin, limitación de daños en caso de siniestro, ya que la mitad de los daños afectaría a Austria, un vecino in- mediato. Los oponentes activos de dichos planes eran tachados de traidores y acusados de hablar mal de los suyos y de recha- zar el progreso. Esa ya no erami Suiza y fue uno de los motivos por los que me fui al extranjero. HANSPETER WIDRIG, STEIN, ALEMANIA La ley de armas suiza más estricta Me he dado cuenta de las similitudes entre EE. UU. y Suiza. Me parece que nos enfrentamos a muchos de los mis- mos problemas, como el control de ar- mas y su comercio. Al igual que en Suiza, nuestra Constitución garantiza el derecho a poseer armas. Mucha gente aquí quisiera eliminar ese derecho, o restringirlomucho. No olviden que todos los paí- ses que les quitaron las armas a sus ciudadanos primero las re- gistraron. He quedado sorprendido y decepcionado de que se alineen con los deseos de la UE a este respecto. Exhorto a mis amigos suizos a que rechacen todos los futuros intentos de la UE de quitarles su soberanía e independencia. TED GROB, GRAFTON, EE. UU. El derecho a voto de los suizos en el extranjero bajo presión Pienso lo mismo que la mayoría de escritores de comentarios en relación con el voto de los suizos en el extranjero. Yo vivo en Canadá desde hace 48 años, soy ciudadano canadiense y aun- que pensara volver a vivir a Suiza (Ginebra, donde crecí), no creo que pudiera hacerlo en vista del costo de vida allí y la pen- sión de jubilación que tengo aquí. Por lo tanto, si bien sigo de cerca las noticias de Suiza y re- viso los diferentes documentos de votación que recibo, me pa- rece incorrecto hacer oír mi voz en asuntos que no me afectan y nunca me afectarán, y tampoco puedo afirmar que com- prendo por completo los problemas sin vivir allí. WERNER HOHLER, WINNIPEG, CANADÁ Servicios consulares dónde quiera, fácilmente accesible en sus teléfonos celulares Atenas (2019) www.fdfa.admin.ch ©Babu Indergand