Revue Suisse 5/2019

Revue Suisse / Septembre 2019 / N°5 3 Si vous vous êtes rendu(e) en Suisse cette année, vous l’aurez remarqué: au cœur des destinations touris- tiques, l’afflux de visiteurs est plus dense que jamais. Lucerne ploie sous des groupes de touristes forts de plusieurs milliers d’individus. Interlaken se heurte aussi à ses limites. Certains jours, les chemins de fer de montagne ressemblent au métro à l’heure de pointe. Dans ce numéro de la «Revue Suisse», nous confirmons ce constat: la Suisse est en train d’apprendre le sens de la notion de «surtourisme». Les habitants des jolies villes savent désormais ce que l’on ressent quand on devient insignifiant chez soi, quand son propre lieu de vie devient le dé- cor d’une pièce où le rôle principal est tenu par une foule grouillante de touristes agités. La hâte est l’un des moteurs de cette évolution. Lorsque les groupes de visiteurs d’Extrême-Orient, de plus en plus nombreux, peuvent s’offrir «l’Europe en cinq jours», il n’ont que 48 heures pour découvrir Zurich, Lucerne, Berne, Interlaken, le sommet de la Jungfrau et Genève. Ce rythme effréné accentue la pression sur les hauts lieux du tourisme. De plus en plus de visiteurs visent les mêmes endroits, y font les mêmes activités et y prennent les mêmes photos. Pour marquer des points une fois de retour chez soi, rien ne vaut un cliché des célèbres chutes duRhin, du pont de la Chapelle et de la Jungfraujoch. Ces observations ne constituent pas un jugement moral. Après tout, les Suisses arpentent la planète en reproduisant les mêmes modèles. De la tour Eiffel au Taj Mahal, de la statue de la Liberté à Uluru, les attractions célèbres servent de points de repère et rassurent. Voyager hors des sentiers battus est plus exigeant. L’expérience de l’inconnumoins facile à partager. Il faut encore apprendre à voyager sans collectionner de «trophées». Notons que, hors des hauts lieux touristiques, la petite Suisse est souvent unparadis sur terre. J’ai récemment pu le vérifier enpartantmarcher quelques jours avec mon sac à dos dans les Préalpes, en campant devant des fermes et en rafraîchissant mes orteils dans les ruisseaux. Je n’ai constaté aucun signe de «surtourisme». Ce numéro fait aussi la part belle aux élections fédérales. Cette année, la «Cinquième Suisse» est activement démarchée par les partis. Parallèle- ment, les droits politiques des Suissesses et des Suisses de l’étranger sont sous pression. Dans ce contexte, nous avons examiné les partis à la loupe: leurs réponses à nos questions sont passionnnantes. MARC LETTAU, RÉDACTEUR EN CHEF Editorial 5 Courrier des lecteurs 6 En profondeur Le tourisme est en plein essor, certains lieux étouffent 10 Politique Patience requise: l’accord-cadre avec l’UE se fait attendre 12 Images Quand la lune stimule la créativité des artistes 14 Société Un projet ferroviaire libère la ville de Genève 16 Série littéraire Sous la plume d’Albert Bächtold, les Russes parlent le dialecte du Klettgau Actualités de votre région 17 Politique / élections 2019 Les partis sous la loupe: grand sondage préélectoral 22 Économie La Suisse, eldorado de la technologie blockchain 24 Informations de l’OSE Congrès des Suisses de l’étranger à Montreux 28 news.admin.ch Bilan de la situation sur le front de l’e-voting 30 Lu pour vous / Écouté pour vous 31 Sélection / Nouvelles Sommaire La Suisse en 48 heures Photo de couverture: touristes chinois sur le Titlis. Photo Keystone La «Revue Suisse», magazine d’information de la «Cinquième Suisse» est éditée par l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE)