Panorama Suizo 6/2019

Panorama Suizo / Noviembre de 2019 / Nº6 3 Antes de abordar el tema de las elecciones federales del 20 de octubre de 2019, echemos un vistazo al edi- ficio donde se gesta la política suiza. ¿Sabía usted que la imponente cúpula del Palacio Federal, construido en 1902, ostentaba inicialmente un hermoso tono rojo cobrizo? A lo largo de cuatro décadas, el cobre se fue degradando y la cúpula se cubrió, año tras año, de una pátina verde turquesa. En 2007, para las obras de res- tauración de la cúpula se utilizó cobre envejecido artificialmente, con el fin de conservar la imagen a la que tanto se habían acostumbrado los suizos. Muy novedoso, en cambio, resulta lo que acaba de ocurrir bajo esta cú- pula: el Parlamento que allí sesiona se ha vuelto más verde que nunca. Y es que los ecologistas cobraron mucha fuerza el 20 de octubre. Aunque los su- perlativos rara vez convienen para describir la actualidad política suiza, en estemomento cabe afirmar que el cambio posee dimensiones históricas: en los últimos cien años, ningún partido aumentó tanto su número de escaños en un solo día como el Partido Ecologista Suizo en las pasadas elecciones, a lo cual se suma el éxito de los Verdes Liberales. El color verde se impuso conmayor rapidez en la política que la oxidación en la cúpula del Palacio Federal; incluso puede afirmarse que este proceso empezó antes siquiera de que se imprimieran las papeletas electorales. En materia de políticamedioambiental, el Parlamento ha adoptado posturas que nadie hubiera imaginado al inicio de su mandato. Así, en otoño pasado, el Consejo Nacional votó a favor del impuesto sobre billetes de avión, cuando un año atrás había rechazado tajantemente esta medida a favor del clima: lo cual demuestra que la preocupación por las innegables consecuencias del cambio climático ha llegado hasta la cúpula política. En política, la búsqueda de soluciones ha empezado. Pero usted quizá no se interese mucho por las elecciones; en este caso po- dría interesarle la noticia de que el ahorro, esa tradicional virtud suiza, se en- cuentra cada vez amenazado, debido a que los bancos ya no pagan intereses por el dinero que uno les confía. Ahora, quienes suelen ahorrar se ven obliga- dos a pagar a su banco para que éste vele por su patrimonio. El temor a los in- tereses negativos estámuy extendido en Suiza y nadie sabe cómo actuar ante este problema —y Panorama Suizo no es la excepción—. Como quiera que sea, describimos este fenómenomuy detalladamente en la página 16de la presente edición, en espera de que esta información le sea de utilidad. MARC LETTAU, REDACTOR JEFE Editorial 5 Buzón 8 Tema clave Elecciones de 2019: cambios de dimen- siones históricas en el Parlamento 10 Ciencia En el primer parque estelar suizo, la noche es objeto de investigación 13 Sociedad Cuando Suiza encerraba a pobres e inadaptados: una página oscura de la historia suiza Intereses en bajos históricos: tiempos difíciles para las alcancías suizas 18 Economía Por primera vez, Suiza cierra una cen- tral nuclear por motivos económicos 20 Visto 22 Política 28 Cultura Otoño literario suizo: libros que reco- mienda Panorama Suizo 30 Información de la OSE 35 Noticias del Palacio Federal 38 Selección La actriz Lilo Pulver cumple 90 años 39 Noticias Los suizos ganadores del Premio Nobel han descubierto exoplanetas Sumario Todo es más verde bajo la cúpula del Palacio Federal Portada: el Palacio Federal, el día de las elecciones; caricatura de Max Spring, Berna, www.maxspring.ch “Panorama Suizo“, revista informativa para la “Quinta Suiza”, es editada por la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE).