Panorama Suizo 3/2020

Panorama Suizo / Junio de 2020 / Nº3 13 Política MARC LETTAU La empresa Crypto AG, de Zug, aparentaba ser una empresa suiza absolutamente seria, orientada a la tecnología de van- guardia. Fabricaba un producto que rara vez se usa en la vida cotidiana: máquinas para cifrarmensajes. Sus clientes eran gobiernos, cuyas fuerzas armadas y servicios secretos deseaban codificar sus comunicaciones confidenciales. Sin embargo, Crypto AG sólo aparentaba ser una em- presa normal, respetuosa de los valores vigentes en Suiza. En realidad, lo que estaba codificado eran las estructuras de poder dentro de Crypto AG: sus verdaderos propietarios, que operaban en la sombra desde 1970, eran la CIA estadou- nidense y el servicio de inteligencia alemán (BND). Ambos consiguieron que la tecnología de cifrado Swiss made , con- siderada indescifrable, fuera dotada de una “puerta trasera” que les permitiera descodificar los datos. A través de manipulaciones selectivas, la CIA y el BND pudieron espiar durante varios decenios a 148 gobiernos, tanto enemigos como aliados. Todos estos países habían in- vertidomillones en la tecnología suiza, pues consideraban que provenía de un país fiable y neutral. A fin de cuentas, ellosmismos pagaron los equipos con los que se les espiaba. Estos hechos fueron dados a conocer a mediados de fe- brero por la radiotelevisión suiza SRF, la emisora alemana ZDF y el Washington Post , a raíz de una investigación con- junta basada en documentos filtrados de la CIA, así como en conversaciones con antiguos empleados de Crypto AG y sus familiares. El “golpe maestro del siglo”, para retomar las palabras de la CIA, posee enormes implicaciones y arroja nueva luz sobre las tensiones que se vivieron durante el periodo de la Guerra Fría. Muchos acontecimientos históricos de es- tos últimos cincuenta años se ven desde otra perspectiva teniendo en cuenta que la CIA y el BND estaban amplia- mente informados de los hechos. ¿En qué medida debe re- escribirse la historia mundial reciente? La respuesta a esta La CIA utilizó a una empresa suiza para espiar a más de cien Estados Un caso de espionaje conmociona a Suiza: durante varios decenios, los servicios secretos de EE.UU . y Alemania usaron de manera subrepticia a una empresa suiza y su tecnología para espiar a los gobiernos de más de cien países. ¿Qué tan enteradas estaban las autoridades suizas? Máquina de cifrado mecánica de 1952, año de fundación de Crypto AG. La em- presa continuó sien- do un líder del mercado mundial en la era digital. Foto Keystone