Revue Suisse 3/2020

Revue Suisse / Juin 2020 / N°3 L’augmentation de l’espérance de vie, les moyens de transports moins chers, ainsi que les nouvelles technologies ouvrent de nou- velles possibilités pour organiser les années de la retraite. Grâce à cette évolution, le champ des possibles s’élargit considérable- ment pour cette période de vie: les retraités peuvent décider de voyager plus ou même, de s’installer dans un autre pays. Ce phénomène fait l’objet d’un projet de recherche qui a pour objectif d’étudier la mobilité internationale de la population à la retraite. L’étude essaie de comprendre ce que cette mobilité apporte dans la vie de ces personnes, les facteurs qui les influencent, mais aussi les éventuelles difficultés rencon- trées. Pour mener cette étude à bien, Livia Tomás, chercheuse à l’Université de Neu- châtel, est actuellement à la recherche de re- traités souhaitant partager leurs expé- riences dans le cadre d’un entretien individuel. Plus précisément: «Je cherche des retraités qui ont passé une grande par- tie de leur vie adulte en Suisse et qui vivent au moins trois mois par année au Maroc ou en Espagne. Si votre profil correspond à cette description et si vous êtes intéressé-e à participer à un tel entretien, je serais ravie d’entendre votre histoire!» Vous trouvez les coordonnées de Livia Tomás à la fin de cet article. Un flyer est également disponible pour le partager et transmettre à des personnes potentiellement intéres- sées. Vous pouvez le télécharger ici: ogy.de/ flyer-fr Cette année, lemême projet de recherche interrogera également des Suisses de l’étran- ger vivant dans le monde entier et âgés de plus de 55 ans, toujours par le biais d’un ques- tionnaire. La participation – volontaire – à ce questionnaire est d’une grande importance pour le succès de cette recherche, déclare Li- Les expériences des retraités suisses à l’étranger au coeur de la recherche Passez-vous une partie de votre retraite au Maroc ou en Espagne? Livia Tomás, chercheuse à l’Université de Neuchâtel, s’intéresse à vos expériences. Bien assuré lors d’un retour en Suisse Question: si je reviens définitivement en Suisse, puis-je conclure une assurance-maladie, et y a-t-il des réserves concernant les maladies dont je souffre? Réponse: oui, si vous êtes de nouveau domicilié en Suisse, vous pouvez conclure une assurance de base. L’assurance-maladie est obligatoire pour toutes les personnes vivant en Suisse. Par conséquent, les assureurs-maladie sont tenus d’accepter dans l’assu- rance de base toute personne domiciliée en Suisse, quels que soient son âge et son état de santé. Vous pouvez également choisir librement votre caisse-mala- die parmi les assureurs agréés. Les prestations cou- vertes par l’assurance de base sont réglementées par la loi. Les caisses-maladie ne peuvent ainsi pas refuser l’assurance de base aux Suisses de l’étranger qui rentrent définitivement en Suisse ni émettre de réserves (p. ex. pour les maladies existantes). L’assurance-mala- die doit être conclue dans les trois mois suivant l’éta- blissement en Suisse. Elle est conclue rétroactivement à la date de la prise de domicile. Certaines personnes sont exemptées de l’obligation de s’assurer en Suisse. En font partie les retraités qui reçoivent une rente d’un pays européen, mais pas de rente suisse, ainsi que les personnes qui effectuent un séjour en Suisse dans un objectif de formation et pos- sèdent la même couverture d’assurance que celle que l’assurance de base suisse leur offre. L’assurance-maladie est conclue individuellement pour chaque membre de la famille (adultes et enfants). Tous les assurés paient une prime dont le montant peut varier d’une caisse-maladie à l’autre. Les prestations de l’assurance de base sont en revanche les mêmes pour tous. Cela vaut donc la peine de comparer les primes! L’Office fédéral de la santé publique (OFSP) propose un comparateur de primes en ligne sur: www.priminfo.ch. SERVICE JURIDIQUE DE L’OSE via Tomás: «Nous serions ravis de recevoir de nombreuses réactions et réponses!» Cette recherche est réalisée par l’Univer- sité de Neuchâtel et la Haute École de Travail Social de Genève dans le cadre du Pôle de Re- cherche National «nccr – on the move» consa- cré aux études de la migration et de la mobi- lité. Elle est financée par le Fonds National Suisse. Pour en savoir plus, cliquez sur ce lien: ogy.de/nccr Coordonnées: Livia Tomás, e-mail: livia.tomas@unine.ch, téléphone: +41 32 718 14 13 , portable: +41 77 925 48 26 Facebook: livia.tomas.75 adresse postale: Institut de sociologie, Université de Neuchâtel, Faubourg de l’Hôpital 27, CH-2000 Neuchâtel, Suisse Livia Tomás, chercheuse à l’Université de Neuchâtel 25 Le service juridique de l’OSE fournit des renseignements généraux sur le droit suisse dans les domaines qui touchent spécifiquement les Suisses de l’étranger. Il ne donne pas de renseignement sur le droit étranger et n’intervient pas dans des contentieux opposant des parties privées.