Revue Suisse 4/2020

Revue Suisse / Juillet 2020 / N°4 21 Politique THEODORA PETER Le coronavirus a mis en pause la démocratie directe. Pour la première fois depuis 1951, où la fièvre aphteuse avait em- pêché la tenue d’une votation populaire, le Conseil fédéral a annulé un scrutin. Les objets du 17 mai ont été reportés à l’automne et complétés par deux autres projets importants: le congé de paternité et les avions de combat (voir pp. 22 et 23). Désormais bien garnie, la votation de septembre n’est, d’après le chancelier de la ConfédérationWalter Thurnherr, «pas le scénario rêvé», mais il est supportable. En effet, au cours de ces dernières années, le peuple a dû voter plusieurs fois sur cinq objets ou plus. La votation sur l’initiative de limitation de l’Union dé- mocratique du centre (UDC) est la plus explosive, politi- quement parlant. Si elle était acceptée, la Suisse devrait soit renégocier l’accord bilatéral sur la libre circulation des personnes avec l’UE, soit le dénoncer, avec le risque de mettre ainsi en péril toute la voie bilatérale. Par consé- quent, les cercles économiques et tous les autres partis Gros dimanche de votation cet automne Après l’annulation de la votation fédérale du mois de mai, les citoyens suisses se prononceront sur pas moins de cinq projets le 27 septembre. Parmi eux, l’initiative de limitation de l’UDC. Après le confinement, les débats sur la relation de la Suisse avec l’Union européenne (UE) sont relancés. Les objets soumis au vote le 27 septembre ■ ■ Initiative de limitation: la Suisse doit à nouveau réguler elle-même l’immigration étrangère. C’est ce qu’exige l’UDC par son initiative «Pour une immigration modé- rée». En cas de oui, la Suisse devrait dénoncer ou renégo- cier l’accord bilatéral sur la libre circulation des per- sonnes avec l’UE. Pour bon nombre de Suisses de l’étranger, la mobilité internationale a beaucoup d’im- portance. Le Parlement de la «Cinquième Suisse», le Conseil des Suisses de l’étranger (CSE), a rédigé une prise de position sur l’initiative de limitation après la clôture de la rédaction de ce numéro de la «Revue». À consulter sur www.revue.ch et sur www.aso.ch. ■ ■ Loi sur la chasse: la protection du loup et d’autres es- pèces animales doit être assouplie afin de permettre une régulation «modérée» des populations animales. Le projet va beaucoup trop loin aux yeux des organisa- tions de protection des animaux et de la nature. Pour en savoir plus, voir l’article «En profondeur» de la «Revue» 2/2020. ■ ■ Impôt fédéral: la déduction fiscale générale pour les enfants doit passer de 6500 à 10000 francs. Le PS a lan- cé un référendum contre ce projet: de son point de vue, seuls les plus aisés profiteront de ce «bonus fiscal pour les parents riches». ■ ■ Avions de combat: le Conseil fédéral doit pouvoir dé- penser jusqu’à six milliards de francs pour l’achat de nouveaux avions de combat. S’y opposent le «groupe pour une Suisse sans armée» (GSsA), le PS et les Verts. Le vote ne concerne pas le type d’avion qui sera choisi. Pour en savoir plus, voir p. 22. ■ ■ Congé paternité: dans les six mois suivant la naissance de leur enfant, les pères doivent avoir droit à deux se- maines de congés payés. Des membres de l’UDC et des Jeunes libéraux-radicaux s’opposent à ce contre-projet indirect à une initiative populaire exigeant quatre se- maines de congé, entre-temps retirée. Pour en savoir plus, voir p. 23. rejettent avec véhémence ce qu’ils appellent «l’initiative de résiliation» (voir article complet dans la «Revue» 2/2020). Le confinement a rebattu les cartes de la lutte précé- dant le scrutin. La récession attendue va faire grimper le chômage et fondre les recettes publiques dans toute l’Eu- rope. D’après les observateurs, ce qui sera décisif, ce sera la manière dont les gens soupèseront l’impact de la crise du coronavirus. Après la fermeture provisoire des fron- tières, les réflexes nationaux se renforceront-ils, ou accor- dera-t-on davantage d’importance au partenariat avec l’UE? Jusqu’ici, les Suisses se sont toujours prononcés en faveur de la voie bilatérale. Reste à savoir comment la si- tuation exceptionnelle de ces derniers mois influencera l’opinion. À la clôture de la rédaction, aucun sondage n’avait encore été réalisé sur la votation. Une chose est ce- pendant claire: ce vote constitue une décision de principe lourde de conséquences pour la Suisse dans sa future re- lation avec l’Europe.