Panorama Suizo 5/2020

Panorama Suizo / Septiembre de 2020 / Nº5 25 La OSE y el virus Aunque la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) también se ha visto afectada por la pandemia del coronavirus, en la actualidad ha vuelto a trabajar con ahínco para alcanzar sus objetivos. Y han vuelto las expectativas, esas fuentes de energía que nos impulsan hacia el futuro. REMO GYSIN, PRESIDENTE DE LA OSE La pandemia del coronavirus ha causadomucho sufrimiento en todo el mundo. No pasa un solo día sin que nos enteremos de nuevos con- tagios, muertes, cierres de empresas y desempleo. Los más de 770 000 suizos en el extranjero viven en más de cien países de todos los con- tinentes. La OSE, que representa sus intereses en Suiza, no sabe cuán- tos de ellos sufren de alguna manera las consecuencias de la pande- mia. Pero la OSE sabe lo importante que resulta disponer de una red de apoyo como la nuestra, sobre todo en la situación que estamos vi- viendo. El coronavirus también ha afectado las actividades de la oficina de la OSE de Berna, de la Directiva y del Consejo de los Suizos en el Ex- tranjero (CSE). No sólo tuvieron que aplazarse varias sesiones, sino también el congreso anual. Se cancelaron campamentos de invierno y de verano para jóvenes. En la oficina se introdujo primero el trabajo desde casa, y después la jornada reducida. Esto ha permitido evitar contagios y despidos. En otras palabras, laOSE reaccionó e hizo frente a los desafíos que nos ha impuesto la pandemia. Tuvimos que innovar. Por ejemplo, el 10 de julio se celebró la pri- mera conferencia virtual del CSE. Participaron más de 80 delegados de Asia, Europa, América del Norte, América del Sur y Oceanía. En la sesión se brindó información, se discutió, se eligió a Lucas Metzger (Binningen, BL) como nuevo tesorero y se decidió rechazar la inicia- tiva de la UDC encaminada a limitar la inmigración. Todo funcionó, y es posible que esta nueva experiencia conduzca a una nueva cultura del diálogo: con menos viajes, pero con un intercambio de ideas más regular con los delegados. Nuestros objetivos continúan vigentes La oficina de la OSE trabaja a plena capacidad. Muchos de los objeti- vos del año ya se han cumplido. El gran proyecto de fusionar los tres sitios web existentes (www.revue.ch/fr, www.aso.ch/fr , www. swisscommunity.org ) en uno solo (www.swisscommunity.org) va por buen camino y debería culminar en la primavera 2021. No todos los problemas se deben a la pandemia. El cese abrupto de la votación electrónica y la actitud sumamente tibia –digámoslo así– de los grandes bancos para con los suizos en el extranjero obede- cen a otras causas. Estos son grandes retos que aún están a la espera de una solución y en torno a los cuales la Directiva de la OSE continúa en pie de lucha. Mis expectativas para la OSE Tras unos meses difíciles, las expectativas han vuelto a alumbrar el camino y nos llenan de nuevas energías. Pormi parte, éstas son las ex- pectativas que tengo para la OSE: ■ ■ Que todos los suizos en el extranjero con derecho a voto puedan participar en las votaciones y elecciones que se celebran en Suiza; que sus derechos políticos constitucionales estén garantizados. ■ ■ Que los bancos y seguros suizos ofrezcan sus servicios a los suizos en el extranjero en condiciones satisfactorias, equiparables a las de Suiza. ■ ■ Que el Consejo de los Suizos en el Extranjero tenga por fin una composición representativa; que los delegados se elijan mediante su- fragio directo (votación electrónica). ■ ■ Que en todas partes existan más asociaciones de suizos en el ex- tranjero, con más miembros de todas las edades. ■ ■ Que la directiva de la OSE y el Consejo de los Suizos en el Extran- jero estén por primera vez bajo la dirección de una Presidenta. ¡Muchas gracias, querido Peter! Peter Wüthrich dimitió de la Directiva de la Organización de los Suizos en el Extran- jero (OSE) con efecto al 30 de junio de 2020. Durante más de veinte años defendió los intereses de los suizos en el extranjero con mucho empeño y energía. Después de su primer mandato de 1988 a 2008 aceptó asumir por segunda vez, para nuestra gran alegría, el ab- sorbente cargo de tesorero. Como tal puso sus competen- cias al servicio del Consejo de los Suizos en el Extranjero (CSE), de la Directiva de la OSE y de la oficina administra- tiva, para brindarles una certera asesoría, no sólo finan- ciera, sino también jurídica. Gracias a sus amplios conocimientos nos ayudó una y otra vez a salvar obstáculos y encontrar soluciones. Pudimos contar con su indefec- tible apoyo, incluso durante sus viajes en velero por el Mediterráneo. En nombre de todos los suizos en el extranjero y de todos los delegados del CSE y de la Directiva de la OSE, quiero agradecer a Peter Wüthrich su gran esfuerzo y nuestra amistosa y productiva colaboración. Recordaremos durante mucho tiempo y con alegría los años que pasamos juntos al servicio de la OSE. Deseamos a Peter todo lo mejor en esta nueva etapa de su vida, una excelente salud, buen viento para su velero y mucha suerte en el camino. Remo Gysin Presidente de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) Información de la OSE