Panorama Suizo 1/2021

Panorama Suizo / Febrero de 2021 / Nº1 28 ¿Te gustaría trabajar durante un año como asistente de idioma en un liceo o escuela de formación profesional en Suiza? Jóvenes estudiantes o recién graduados pro- cedentes de países en los que el inglés, el ale- mán, el francés, el español o el italiano son el idioma nacional oficial, pueden adquirir experiencia como docentes en Suiza. Al ser hablantes nativos, enriquecen los cursos de idioma y aportan aspectos culturales pro- pios de su país de procedencia. Los asisten- tes de idiomas reciben un salario que cubre aproximadamente el costo de vida en Suiza. La fecha límite de inscripción para el año es- colar 2021/22 es finales de marzo 2021. Para mayor información acerca del programa “Asistentes de idioma” puedes visitar el sitio web ogy.de/movetia o contactar directamente con edith.funicello@movetia.ch. ¿Te gustaría trabajar como au pair en Suiza? Para los jóvenes suizos y suizas residentes en el extranjero, una estancia como au pair en una familia con niños puede ser una buena oportunidad para conocer mejor su país de origen. Si bien el sueldo no es muy elevado, se les ofrece alojamiento y comida, y disponen de suficiente tiempo libre para asistir, por ejemplo, a un curso de idiomas. Varias organizaciones organizan estancias au pair. Contacta con educationsuisse para obtener una lista de diferentes organizaciones. Adquirir experiencia laboral en Suiza Educationsuisse brinda asesoramiento acerca de todo lo relacionado con el tema “formación en Suiza”; también ofrece consejos para adquirir una primera experiencia laboral en Suiza. ¿Te gustaría ayudar en una granja en Suiza durante unas semanas? La asociación Agriviva, www.agriviva.ch, organiza estancias de varias semanas para jóvenes de hasta 25 años, procedentes del mundo entero. A cambio de comida y aloja- miento, así como un pequeño dinero de bol- sillo, apoyan a una familia de granjeros en su trabajo diario. Se trata de una oportuni- dad ideal para los amantes de la naturaleza que quieren estar activos y desean conocer a una nueva familia y la vida en una granja suiza. (RG) Educationsuisse ofrece a los jóvenes suizos y suizas en el extranjero asesoramiento específico sobre el tema “formación en Suiza”. Nuestro personal habla alemán, francés, italiano, español e inglés y responderá a tus preguntas por e-mail, teléfono, Skype o directamente en sus oficinas de Berna. educationsuisse, Formación en Suiza, Alpenstrasse 26, 3006 Berna, Suiza, Tel. +41 31 356 61 04 info@educationsuisse.ch; www.educationsuisse.ch La asistente de idiomas Leslie Schmid, suiza del extranjero procedente de Canadá, en su trabajo. Foto derechos reservados Elecciones y votación El Consejo Federal establece las propuestas que se someterán a votación al menos con cuatro meses de antelación a la fecha de los comicios. En www.admin.ch/votations encontrará toda la información sobre las propuestas sometidas a votación (folleto informativo para los votan- tes, comisiones, recomendaciones del Parla- mento y del Consejo Federal, etc.) o en la app “VoteInfo” de la Cancillería Federal. El 4 de noviembre de 2020, el Consejo Federal decidió someter al voto popular tres propues- tas federales para el día 7 de marzo de 2021: ■ ■ Iniciativa popular del 15 de septiembre de 2017 “Por la prohibición del velo integral”; ■ ■ Ley federal del 27 de septiembre de 2019 sobre los servicios de identificación elec- trónica (LSIE); ■ ■ Decreto federal del 20 de diciembre de 2019 sobre la Aprobación del Acuerdo Amplio de Asociación Comercial entre los Estados de la AELC e Indonesia. Iniciativas populares Hasta el cierre de la presente edición se ha lanzado la siguiente iniciativa popular federal (entre paréntesis aparece la fecha límite para la recolección de firmas): ■ ■ Iniciativa popular federal “7500 francos para toda persona de nacionalidad suiza (iniciativa del dinero de helicóptero)” (20.04.2022) Encontrará la lista (en francés) de las iniciativas populares pendientes en www.bk.admin.ch > Droits politiques > Initiatives Populaires > Initiatives en suspens Responsable de los comunicados oficiales del DFAE: Dirección Consular Departamento de Innovación y Cooperación Effingerstrasse 27, 3003 Berna, Suiza www.eda.admin.ch / E-Mail: kdip@eda.admin.ch SwissCommunity