Panorama Suizo 3/2021

Panorama Suizo / Junio de 2021 / Nº3 27 Nuevas ofertas en línea para los jóvenes suizos en el extranjero La Organización de los Suizos en el Extran- jero ha pasado ya a la era digital y tiene desde ahora una oferta en línea para los jó- venes suizos en el extranjero que estén in- teresados en el tema “Suiza”. Nuestra primera oferta en línea se lanzó con éxito en marzo del presente año. Diez participantes, procedentes de distintas partes del mundo, accedieron a esta oferta en línea. Su objetivo: aprender u obtener un mejor dominio de una de las lenguas oficiales de Suiza. Para ello se les ofrecieron clases de alta calidad. La experiencia fue alentadora, por lo que la oferta se repetirá en julio y agosto de 2021. Para mayor información y para tener acceso a los formularios de inscripción, favor de consultar nuestra página web. Además, por primera vez los jóvenes sui- zos en el extranjero celebrarán su propio con- greso. Este tendrá lugar en línea los días 15 y el 16 de julio de 2021, conjuntamente con el Parlamento de los Jóvenes Suizos en el Ex- tranjero (Youth Parliament Swiss Abroad, YPSA). El programa incluye temas variados e interesantes, tales como la democracia directa y la educación en Suiza. Este encuentro virtual incluirá también momentos relajantes, con contenidos culturales. El programa completo y el formulario de inscripción pueden consultar- se también en nuestra página web. Gracias a sus nuevas ofertas en línea, la Organización de los Suizos en el Extranjero mantiene el contacto con los jóvenes suizos del mundo entero y comparte con ellos un poco de esa muy particular “atmósfera suiza”, sin importar el lugar donde se encuentren. Nuestra página web: www.swisscommunity.org > Youth offers Organización de los Suizos en el Extranjero, Servicio para Jóvenes, Alpenstrasse 26, 3006 Berna, Suiza Teléfono +41 31 356 61 24 , E-Mail: youth@swisscommunity.org El próximo campamento de esquí para jóvenes (JUSKILA) tendrá lugar del 2 al 8 de enero de 2022 en Lenk, en el Oberland bernés. Participarán casi 600 jóvenes de entre 13 y 14 años, entre los cua- les estarán una vezmás 25 jóvenes de la “Quinta Suiza”. Para participar en JUSKILA debes ser capaz de comunicarte en al menos uno de los tres idio- mas oficiales de Suiza: alemán, francés o italiano. Las plazas se ofrecerán por sorteo y los favoreci- dos podrán participar con las tarifas menciona- das abajo, que incluyen clases de un deporte de nieve, comida y hospedaje. Los padres organiza- rán y financiarán el viaje de ida y vuelta. Pueden participar en el sorteo los niños nacidos en 2007 y 2008. A finales de septiembre se darán a cono- cer los ganadores. Costos del campamento El precio incluye billetes de tren válidos dentro de Suiza, comida, hospedaje, el pase de esquí y las clases de un deporte de invierno: CHF 120.– Costos de alquiler del equipo de invierno (esquís, bastones y botas de esquí o tabla y botas de snow- board): CHF 50.– LOÏC ROTH Para mayor información, favor de dirigirse a: Fundación para los Niños Suizos en el Extranjero (FNSE) Tel. +41 31 356 61 16 , Fax +41 31 356 61 01 E-mail: info@sjas.ch, www.sjas.ch ¡A la nieve con 600 jóvenes suizos! Practicar deportes de invierno junto con otros jóvenes suizos: con un poco de suerte, será posible en enero de 2022. Se sortean 25 plazas para jóvenes de entre 13 y 14 años. Talonario para el sorteo – JUSKILA Lenk (2 al 8 de enero de 2022) Favor de rellenar con letra de imprenta perfectamente legible. Chica Chico Nombre: Apellido(s): Calle: Código postal, localidad: País: Fecha de nacimiento: Idioma del niño/a: Alemán Francés Italiano Tipo de deporte: Esquí alpino Snowboard ¡Seleccione un solo campo! Después del sorteo ya no será posible modificar la opción seleccionada. Nombre del/de la tutor/a legal: Municipio de origen en Suiza (véase pasaporte / ID): Correo electrónico padres: Teléfono padres: Firma del/de la tutor/a legal: Firma del participante: Envíe este talonario, junto con una copia del pasaporte suizo de uno de los padres o del participante, antes del 15 de septiembre de 2021 (fecha de recepción) a: Fundación para los Niños Suizos en el Extranjero (FNSE), Alpenstrasse 26, 3006 Berna, SUIZA P. D.: A partir del invierno 2022/2023, la Fundación para los Niños Suizos en el Extranjero (FNSE) volverá a ofrecer sus propios campamentos de invierno. En el invierno de 2021/2022 no lo hará, debido a que las fechas de las vacaciones de invierno esta vez no nos favorecen, e incluso harían que el cam- pamento de invierno fuera más corto.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx