Panorama Suizo 4/2021

Panorama Suizo / Agosto de 2021 / Nº4 18 Sociedad SUSANNE WENGER A fines de mayo, cinco organizaciones, entre ellas la Orga- nización de los Suizos en el Extranjero (OSE), presentaron al Consejo Federal un proyecto para erigir unmonumento en la ciudad de Berna. Según los promotores de la iniciativa, estemonumento está destinado a conmemorar a los suizos y suizas que el gobierno nazi “privó de sus derechos y ase- sinó por ser judíos, opositores políticos o por otros moti- vos”. También está dedicado a quienes se opusieron a los nazis o dieron refugio y ayuda a los perseguidos. Además, se propone conmemorar a las mujeres, hombres y niños a quienes las autoridades suizas se negaron a salvar de la per- secución nacionalsocialista. El proyecto cuenta con el apoyo inicial de 30 organiza- ciones y 150 firmantes, entre ellos muchos personajes co- nocidos. Es verdad que en Suiza existen ya varias placas conmemorativas y proyectos similares financiados por ini- ciativas privadas. Por ejemplo, desde finales del año pasado las llamadas “piedras de tropiezo” conmemoran a varias víctimas suizas del nacionalsocialismo. Estos adoquines, que ya existen desde algún tiempo en Alemania y Francia, se colocaron en el suelo frente a la antigua residencia de las víctimas, en la ciudad de Zúrich. “Pero ya es hora de que la Confederación promueva oficialmente la erección de un monumento”, subraya el Presidente de la OSE, RemoGysin. Recordando el horror y el terror También en Suiza, y especialmente para las jóvenes gene- raciones, es importante “mantener vivo el recuerdo del ini- maginable horror del Holocausto y del régimen nazi”, ase- vera Ralph Lewin, Presidente de la Federación Suiza de Comunidades Israelitas (FSCI). Además de una interven- ción artística en el espacio público, el monumento incluirá ofertas educativas e informativas, accesibles en línea. Por- que hasta hace poco el público ignoraba ampliamente que entre los suizos hubo también víctimas de los nazis. Recien- tes investigaciones han demostrado que casi mil personas vinculadas a Suiza sufrieron los horrores de los campos de concentración, donde perecieron más de 200 de ellas. El socialdemócrata zuriqués Albert Mülli (1916–1997) so- brevivióa su internamientoenel campode concentraciónde Dachau. En 1938 había llevado clandestinamente unos pan- fletos a Viena. Tras su liberación, las autoridades suizas le re- criminaronque “engranparte era culpa suya”. Este episodio ledejócicatrices que sevolvierona abrir en lavejez, recuerda Para que las palabras no vuelvan a convertirse en actos Suiza prevé construir un monumento a las víctimas del nacionalsocialismo. El proyecto, elaborado por distintas organizaciones, ha recibido buena acogida por parte del sector político. Sus promoto- res se proponen contrarrestar también los prejuicios y la discriminación actuales. Las olvidadas víctimas suizas En un libro publicado a fines de 2019, tres periodistas de la Suiza ale- mana dieron a conocer por primera vez la suerte de algunos prisione- ros suizos en los campos de concentración nazis, la mayoría de ellos residentes en el extranjero (véase “Panorama Suizo” 1/2020). Ahora, este libro ha sido objeto de una publicación actualizada en francés. “Tras su publicación, muchos lectores nos han contactado para enviar- nos información sobre otros casos de víctimas suizas”, dice Benno Tu- chschmid, uno de los autores. Éstos recopilaron y verificaron las fuen- tes. En su nueva versión, el libro presenta a 749 víctimas de los nazis vinculadas a Suiza. Un nuevo caso es el de Henryka Sigmann, judía que fue arrestada junto con su esposo y dos de sus cinco hijos en los Países Bajos, y deportada a Auschwitz, donde fue asesinada en 1943. En 1945, Eugène Edouard Scheuch murió en el campo de Gusen; había sido arrestado dos años antes en Francia por tenencia ilícita de armas. Les Victimes oubliées du 3e Reich , de Balz Spörri, René Staubli y Benno Tuchschmid. Editions Alphil, 384 páginas. 29 CHF, 25 euros. Disponible a partir de octubre de 2021. Recordar significa también poner nombre y rostro a las víctimas: Albert Mülli es- tuvo internado en el campo de concentración de Dachau. Foto: Archivo Federal Suizo