Panorama Suizo 4/2021

Panorama Suizo / Agosto de 2021 / Nº4 25 naturales del planeta. Pero, hasta que estos instrumentos de la democracia directa surtan efecto, se perderá un tiempomuy valioso. A nivel mundial, Suiza era hasta ahora uno de los países que habían al- canzado logros palpables enmateriade proteccióndel clima. En la clasificación climática anual “ Climate Change Perfor- mance Index ”, nuestro país había su- bido dos puestos a fines de 2020 y ocu- paba el puesto 14. Con el fracaso de la Leydel CO 2 , las ambiciones suizas en la lucha contra el cambio climático han sufrido un duro revés. https://gletscher-initiative.ch Resumen de los demás resultados electorales del 13 de junio: Doble “No” a las iniciativas del agua potable y de los pesticidas No se prohibirá el uso de pesticidas sintéticos en el sector agrícola. Los electores rechazaron claramente tanto la iniciativa del agua potable, como la de los pesticidas, con un 61 por ciento de votos, aproximadamen- te, en ambos casos. El rechazo fue especialmente categórico en las zonas rurales. En cambio, los electo- res de la “Quinta Suiza” respaldaron ambas iniciativas. “Sí” a la ley contra el terrorismo Se ampliarán las competencias de la policía para tomar medidas preventi- vas en contra de potenciales terroris- tas. Casi el 57 por ciento de los electores aprobaron la ley sobre las medidas policiales para combatir el terrorismo. “Sí” a la ley de la COVID-19 Los electores respaldaron la política de la Confederación frente al corona- virus. El 60 por ciento aprobó la ley de la COVID-19 en las urnas. La ley, vigente hasta finales de este año, está llamada a regular, entre otras cosas, el apoyo a las empresas y a los trabajadores independientes afectados por la crisis. La “Quinta Suiza” se pronuncia claramente a favor del clima A diferencia de los electores residentes en el país, los suizos en el extranjero respaldaron claramente la Ley del CO 2 . En diez de doce cantones en los que los votos de la “Quinta Suiza” se contabilizan por separado, más del 70 por ciento de los residentes en el extranjero votaron a favor de la Ley del CO 2 (véase el gráfico arriba). En el cantón de Uri, donde fue especialmente enérgico el rechazo a la pro- puesta (que obtuvo apenas un 35,0 por ciento a su favor), los votantes de la “Quinta Suiza” estable- cieron un récord, con un 77,5 por ciento de votos favorables. En ocasión del envío del material electoral para el 13 junio, la Confederación llevó a cabo una prueba entre casi 1 600 suizos en el extranjero (Australia, Brasil y Tailandia): con el fin de probar métodos alternativos de entrega, la mitad de los ciudadanos con derecho a voto recibieron la docu- mentación a través de la embajada local y la otra mitad, por correo postal ordinario. Al cierre de re- dacción todavía no estaban disponibles los resultados de esta prueba y sus conclusiones. (TP) Argovia Appenzell ( Rodas Interiores) Basilea-Ciudad Friburgo Ginebra Lucerna San Galo Turgovia Uri Vaud Valais Zúrich Total Suiza 44,0% 50% 35,1% 70,1% 66,6% 74,0% 44,4% 73,3% 61,4% 70,6% 48,0% 75,4% 42,9% 64,2% 40,5% 67,4% 35,0% 77,5% 53,2% 74,8% 39,1% 48,4% 74,8% 55,4% 74,3% 70,1% 65,5 % 21,7 % 58,1 % 27,0 % 62,2 % 30,3 % 50,8 % 28,9 % 65,2 % 28,5 % 59,6 % 29,3 % 61,4 % 27,5 % 63,5 % 33,5 % 57.5 % 29,5 % 59,4 % 27,5 % 59,5 % 26,3 % 59,7 % 59,0 % 24,2 % Tasa de votos a favor (totalidad de votos) Tasa de votos a favor (“Quinta Suiza”) Tasa de participación 