Panorama Suizo 4/2021

Panorama Suizo / Agosto de 2021 / Nº4 38 Ahí están de vuelta: esa sonrisa pícara, ese in- confundible dialecto valesano, esa personali- dad sincera. En la actualidad, no pasa un día sin que Stefanie Heinzmann aparezca en la te- levisión suiza: ya sea en el reality show “ Das Schweizer Tauschkonzert ”, en un anuncio pu- blicitario que promociona una bebida color- verde chillón o en programas en los que pre- senta su nuevo álbum. Pero la antigua estrella de casting del pro- grama “ TV total ” de Stefan Raab no lo tiene fá- cil. Es cierto que desde su primera aparición, en el año 2007, sabe sacarle todo el provecho a la televisión. Es famosa, toda Suiza conoce a esta artista oriunda de Visp. Pero la cosa tiene sus ventajas y desventajas. Si bien logra entu- siasmar al público convencional, los críticos se muestran menos in- dulgentes: una estrella de casting no resultará nunca una artista creí- ble. ¿Una identidad propia? No existe en los reality shows , pormás que uno se esfuerce por cambiar el rumbo de su trayectoria profesional. Pero esto es olvidar que Stefanie Heinzmann da conciertos concu- rridos en Alemania y Suiza y con regularidad saca al mercado álbu- mes con canciones compuestas por ellamisma. A sus 32 años, además de su vida de famosa, recorre también el camino habitual del artista, sin tomar atajos. Por eso, su nuevo álbum “ Labyrinth ” [“Laberinto”] merece ser es- cuchado sin prejuicios. La verdad es que esta obra, la sexta de Heinz- mann, empieza bastante bien. La canción que lleva el título del álbum suena a electro-dance-pop fresco ymoderno, groovy y funky . El segundo tema, “ Best Life ”, atrae por su estribillo pegadizo. Y también el tercero, “ Would You Still LoveMe ”, tiene un comienzo prometedor. Sin embargo, el álbum no tarda en perder ímpetu: se repite demasiado un patrón estereotipado, con un concepto que oscila entre un pop radiofónico demasiado previsible y un ritmo bailable de discoteca. Desde Hamburgo, el productor SteffenGraef ha dotado las cancio- nes de Stefanie Heinzmann de un toquemoderno con teclados poten- tes, ritmos crujientes y un sonido general muy animado. Por momen- tos brilla también la pasión en la voz de Heinzmann, esa voz de soul que la hace inconfundible. Pero, ¿qué hay de la identidad? Por muy simpática que sea Stefa- nie Heinzmann, al final la respuesta es tan desalentadora como poco sorprendente: “ Labyrinth ” esmúsica estereotipada, de una estrella es- tereotipada. Por el momento, debemos darles la razón a los críticos. MARKO LEHT INEN “Me parece que fue en 1927 cuando viajé por primera vez a Ballaigues, a ver a mi primo…”. ¿Pero quién es ese primo del célebre arquitecto Le Corbusier? Se llamaba Louis Soutter y fue un pintor ignorado en vida, que adquirió fama mucho después de sumuerte. Nació en 1871, en una familia de boticarios de Morges, junto al lago de Ginebra. Su madre, de carácter frío e insensible, dio a Louis y a sus hermanos una educaciónmuy estricta. El niño aprendió a to- car el violín y recibió una excelente formación musical. Emigró a EE. UU. para casarse, pero regresó unos años después a Suiza, trastor- nado y sin dinero. No logró recuperarse; fue incluso puesto bajo tutela e internado en un asilo de ancianos para pobres enBallaigues, en el Jura suizo, donde pasó casi veinte años, hasta su muerte en 1942. Aislado del mundo, empezó a pintar con mayor ahínco. Cuando sus manos artríticas no pudieron ya sostener el pincel, pintó directamente con los dedos. Así surgió una obra tardía, visionaria, con miles de ho- jas llenas de siluetas. A lo largo de los 33 capítulos de su novela, Lukas Hartmann se apro- xima al pintor y al personaje de Soutter. Lo hace a través de relatos de sumadre y de su primo, Le Corbusier, quienes se expresan en primera persona, mientras que su hermana y otros conocidos aportan su pers- pectiva en tercera persona. Hartmann ha logrado crear un retrato evocador de este artista tí- mido, sumamente sensible e inteligente, que fue ignorado y declarado incapacitado. El autor se aproxima con actitud empática a la persona- lidad de Soutter y enmarca su vida en la historia de los años previos a la Segunda Guerra Mundial y en los años de la guerra. Los demás per- sonajes casi pueden tocarse gracias a escenas dialogadas, aunque és- tas carecen de sustento histórico. Realidad y ficción se encuentranma- gistralmente entrelazadas. Hace unos años, otro escritor suizo, Michel Layaz, abordó el per- sonaje de Louis Soutter en una interesante novela, titulada “ Louis Sou- tter, probablement ” [“Louis Soutter, probablemente”], publicada en 2016 por la editorial Zoé. Lukas Hartmann es uno de los autores suizos contemporáneos más conocidos. Nació en 1944 en Berna, donde vive actualmente. Es- cribe libros para adultos y niños. RUTH VON GUNTEN Una identidad estereotipada Danza de sombras Oído Leído STEFANIE HEINZMANN: “Labyrinth” BMG, 2021. LUKAS HARTMANN: “Schattentanz” [“Danza de sombras”] Diogenes Verlag AG Zúrich 2021 256 páginas; CHF 32,00