Panorama Suizo 4/2021

Panorama Suizo / Agosto de 2021 / Nº4 zkb.ch/auslandschweizer Bedürfnisse sind verschieden – deshalb behandeln wir alle Auslandschweizer wie Unikate. Wir bieten Ihnen eine persönliche und professionelle Betreuung, die höchsten Qualitätsansprüchen genügt. RENDEZ-VOUS AVEC LA SUISSE A 5 heures précises! L’App pour les Suisses de l’étranger SWIplus_Inserat_halbmattgestr_194x63.5_FR_neu_def.indd 1 30.06.21 15:33 BACK TO OUR ROOTS WITH TISSOT, “INNOVATORS BY TRADITION”. The Tissot story began in Le Locle, Switzerland, in 1853. Today, Tissot is the leading traditional Swiss watchmaker by volume. The brand is proud of its roots and has positioned itself as an ambassador abroad, representing values it holds dear, like tradition and innovation. Throughout its history, Tissot has put this dual stamp on all its products. By registering on the SwissCommunity network, Tissot thanks you, dear Swiss Abroad, ambassadors of our country all over the world, by offering you a 15% discount on the entire collection on its official website. www.swisscommunity.org/tissot - Official website | Tissot (tissotwatches.com)