Schweizer Revue 5/2021

Schweizer Revue / Oktober 2021 / Nr.5 29 Verantwortlich für die amtlichen Mitteilungen des EDA: Konsularische Direktion, Abteilung Innovation und Partnerschaften Effingerstrasse 27, 3003 Bern, Schweiz www.eda.admin.ch, E-Mail: kdip@eda.admin.ch Wahlen und Abstimmungen Die Abstimmungsvorlagenwerden durch den Bundesrat mindestens vier Monate vor dem Abstimmungstermin festgelegt. Alle Informationen zu Abstimmungsvorlagen (Abstimmungsbüchlein, Komitees, Empfehlungen des Parlaments und des Bundesrates etc.) finden Sie unter www.admin.ch/abstimmungen oder in der App «Vote­ Info» der Bundeskanzlei. Der Bundesrat hat beschlossen, dass am 28. Novem­ ber 2021 über folgende eidgenössische Vorlagen abge­ stimmt werden soll: ■ ■ Volksinitiative vom7. November 2017 «Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative) (BBl 2021 1488); ■ ■ Volksinitiative vom26. August 2019 «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter imLosverfahren (Justiz-Initiative)» (BBl 2021 1490); ■ ■ Änderung vom19. März 2021 des Bundesgesetzes über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzendeKinderbetreuung, Kulturschaffende, Veranstaltungen) (AS 2021 153). Volksinitiativen Es sind keine neuen Volksinitiativen lanciert worden. Die Liste der hängigen Volksinitiativen finden Sie unter https://www.bk.admin.ch > Politische Rechte > Volksini­ tiativen > Hängige Volksinitiativen © Yang Fan Konsularische Dienstleistungen überall, komfortabel auf Ihren mobilen Geräten www.eda.admin.ch Shanghai (2021)   