Revue Suisse / Décembre 2021 / N°6 25 Le prix du papier plus haut que jamais Actuellement, la Suisse connaît une pénurie de papier, comme le reste de l’Europe. Par conséquent, les prix du papier s’envolent. Ce qui pèse lourd dans le budget des journaux et des revues, y compris la «Revue Suisse». C’est pourquoi nous nous permettons d’attirer une fois encore votre attention sur le fait que les lecteurs de la version imprimée de la «Revue Suisse» ont la possibilité de la soutenir de manière volontaire. Le soutien ainsi exprimé renforce notre capacité à proposer la «Revue» sur le long terme sous forme imprimée – et avec la qualité habituelle. Les coordonnées bancaires pour le virement des cotisations d’abonnement à titre volontaire sont les suivantes (veuillez noter que les chèques ne peuvent pas être encaissés): IBAN: CH97 0079 0016 1294 4609 8 Banque: Banque cantonale bernoise Bundesplatz 8, CH-3011 Berne BIC/SWIFT: KBBECH22 Bénéficiaire: BCBE Berne, compte n° 16.129.446.0.98 Organisation des Suisses de l’étranger À l’attention de Monsieur A. Kiskery Alpenstrasse 26, CH-3006 Berne Référence: Support Swiss Review Paiements par PayPal: revue@aso.ch Apprentissage ou université? Ou même les deux? Les Suisses de l’étranger peuvent eux aussi profiter de l’offre de formation excellente et diversifiée de la Suisse. En Suisse, il est aussi possible d’étudier à l’université après avoir terminé un apprentissage. Contrairement à de nombreux autres pays, le système de formation suisse se caractérise par un haut degré de perméabilité. Toute personne disposant des qualifications nécessaires peut, en principe, suivre la formation de son choix. Les parcours de formation peuvent donc être très différents. Environ deux tiers des jeunes choisissent la voie de l’apprentissage professionnel à l’issue de la scolarité obligatoire. Certains d’entre eux terminent l’apprentissage par une maturité professionnelle, qui leur ouvre un accès direct à une haute école spécialisée de niveau universitaire. Avec une année supplémentaire d’école, appelée «Passerelle», il est également possible d’étudier dans une université «traditionnelle». Un tiers des jeunes continuent, après avoir terminé la scolarité obligatoire, à fréquenter une école de culture générale comme un gymnase. La maturité gymnasiale suisse offre un accès direct à l’une des dix universités suisses ou aux universités techniques (ETHZurich, EPF Lausanne). Les titulaires d’une maturité gymnasiale peuvent également effectuer un apprentissage professionnel ou étudier dans une haute école spécialisée avec un stage d’un an. Apprentissage Il existe des apprentissages professionnels d’une durée de trois à quatre ans dans plus de 250 professions. Pendant l’apprentissage, les apprentis reçoivent un salaire modeste. Trois jours par semaine, ils travaillent généralement dans l’entreprise de formation et durant deux jours, ils fréquentent l’école professionnelle. Toutefois, il existe également des écoles professionnelles à temps plein. Hautes écoles universitaires En Suisse, il existe trois types de hautes écoles universitaires qui offrent toutes des cursus Bachelor et Master: ■ ■ Les hautes écoles spécialisées proposent des cursus axés sur la pratique et le monde professionnel ainsi que des facultés d’art et de musique. Avec un diplôme de bachelor, l’entrée dans le monde du travail se fait généralement sans difficulté. ■ ■ Les universités et écoles polytechniques proposent des études en droit et en économie, en mathématiques et en sciences naturelles ainsi qu’en sciences humaines et sociales. Les écoles polytechniques fédérales (ETHZ et EPFL) se concentrent sur l’ingénierie, lesmathématiques et les sciences naturelles. ■ ■ Les hautes écoles pédagogiques forment les futurs enseignants qualifiés aux différents niveaux scolaires. Info et contact Les collaboratrices d’educationsuisse parlent français, allemand, italien, espagnol et anglais. Elles vous aident à trouver les bonnes réponses et offrent volontiers leur soutien pour des clarifications spécifiques. Pour de plus amples informations et pour toute question: info@educationsuisse.ch ou par téléphone au +41 31 356 61 04. (RG) educationsuisse Tél. +41 31 356 61 04 Fax +41 31 356 61 01 info@educationsuisse.ch www.educationsuisse.ch Organisation des Suisses de l’étranger Alpenstrasse 26 CH-3006 Berne Tél. +41 31 356 61 00 Fax +41 31 356 61 01 info@swisscommunity.org www.revue.ch www.swisscommunity.org Nos partenaires: Fondation pour les enfants suisses à l’étranger Tél. +41 31 356 61 16 Fax +41 31 356 61 01 info@sjas.ch www.sjas.ch
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx