Panorama Suizo 4/2022

Noticias del Palacio Federal Suiza y el Principado de Liechtenstein poseen muchas cosas en común: 41,3 km de frontera, un espacio económico conjunto desde 1924, gracias a la unión aduanera con Suiza, así como valores compartidos, que en la actualidad se reflejan en más de cien tratados internacionales vigentes y garantizan una excelente convivencia entre ambos países. Prueba de ello son también los 3 758 ciudadanos suizos que residen en Liechtenstein y las 1 713 personas con pasaporte liechtensteiniano establecidas en Suiza (cifras de 2020). Suiza como representante de Liechtenstein Desde el año 2000, Suiza nombra a un embajador o embajadora de Liechtenstein para la sede de Berna. Además de la legación inaugurada en 1919 en Berna, Liechtenstein dispone de representaciones diplomáticas en Berlín, Bruselas, Ginebra, Nueva York, Estrasburgo, Washington y Viena. Un tratado internacional de 1919 regula la representación de Liechtenstein por parte de Suiza en aquellos países en los que no dispone de embajada propia. En 2021, eran 913 los ciudadanos liechtensteinianos registrados en las representaciones suizas. En virtud de este tratado, las representaciones suizas tramitan las solicitudes de pasaportes de Liechtenstein, certifican y transmiten los certificados de estado civil y asisten a los ciudadanos de Liechtenstein en situación de emergencia. Mediante acuerdo, estos servicios consulares se prestan también en el marco de la Ley sobre la Quinta Suiza. Suiza también representa los intereses de Liechtenstein en materia de visados: sobre la base de un acuerdo marco que entró en vigor el 19 de diciembre de 2011, Suiza expide visados de corta duración para Liechtenstein (visados Schengen, 2019: 1 352 visados) y de larga duración (116 visados nacionales, 1 468 visados en total). El 1.o de Suiza y Liechtenstein estrechan relaciones Hoy por hoy, Suiza y Liechtenstein ya mantienen excelentes relaciones bilaterales. Ahora, un convenio adicional que permite a Suiza representar los intereses consulares de Liechtenstein consolida aún más estas relaciones. En 1919, la legación del Principado de Liechtenstein en Berna solicitó por primera vez al Consejo Federal que velara por los intereses de Liechtenstein allí donde el Principado no contara con una representación. La representación de los intereses consulares de Liechtenstein por parte de Suiza refuerza las relaciones entre ambos países. 32

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx