Revue Suisse 4/2022

Nouvelles du Palais fédéral Travel Admin: l’application de voyage du DFAE Travel Admin est l’application de voyage du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE). Elle vous aide à préparer un voyage à l’étranger et vous offre un soutien pendant votre voyage grâce à des fonctions précieuses, des informations et des check-lists personnalisables. Les incontournables Conseils aux voyageurs du DFAE, régulièrement mis à jour, sont accessibles d’une simple pression du doigt. Après l’inscription, il est possible de saisir des destinations et d’ajouter les noms de plusieurs voyageurs et des personnes à joindre en cas d’urgence. Créez vous aussi un profil dans l’application et enregistrez votre voyage! Votations fédérales Le Conseil fédéral décide des objets au moins quatre mois à l’avance. Toutes les informations sur les thèmes soumis à votation (brochure explicative, comités, recommandations du Parlement et du Conseil fédéral, etc.) sont disponibles sur www.admin.ch/votations ou sur l’application «VoteInfo» de la Chancellerie fédérale. Le Conseil fédéral a décidé de soumettre les objets fédéraux suivants au vote du peuple le 25 septembre 2022 : ■ Initiative populaire du 17 septembre 2019 «Non à l’élevage intensif en Suisse (initiative sur l’élevage intensif)» (FF 2022 700); ■ Arrêté fédéral du 17 décembre 2021 sur le financement additionnel de l’AVS par le biais d’un relèvement de la TVA (FF 2021 2991); ■ Modification du 17 décembre 2021 de la loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (AVS 21) (FF 2021 2995); ■ Modification du 17 décembre 2021 de la loi fédérale sur l’impôt anticipé (LIA) (Renforcement du marché des capitaux de tiers) (FF 2021 3002). Toutes les informations sur les thèmes soumis à votation (brochure explicative, comités, recommandations du Parlement et du Conseil fédéral, etc.) sont disponibles sur www.admin.ch/votations ou sur l’application «VoteInfo» de la Chancellerie fédérale. Initiatives populaires À la clôture de la rédaction, les initiatives populaires suivantes ont été lancées (délai de récolte des signatures entre parenthèses): ■ Initiative populaire fédérale 'pour une nouvelle Constitution fédérale' (19.10.2023) ■ Initiative populaire fédérale 'Pour une Suisse qui s’engage (initiative service citoyen)' (26.10.2023) ■ Initiative populaire fédérale 'Pour une limitation des feux d’artifice' (03.11.2023) ■ Initiative populaire fédérale 'Renforcer l’AVS grâce aux bénéfices de la Banque nationale (initiative sur la BNS)' (24.11.2024) ■ Initiative populaire fédérale '200 francs, ça suffit! (initiative SSR)' (01.12.2023) La liste des initiatives populaires en suspens est disponible sur www.bk.admin.ch > Droits politiques > Initiatives populaires > Initiatives en suspens © www.pexels.com Les services consulaires partout, facilement accessibles depuis vos appareils mobiles Bogota (2022) www.dfae.admin.ch L'application est disponible gratuitement en version iOS ou Android. Helpline DFAE: votre guichet unique La Helpline du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) fait office de guichet unique pour toute question ayant trait aux services consulaires. Elle vous fournit également de l’aide en cas d’urgence et ce, dans le monde entier, 365 jours par an et 24 h/24, par téléphone, par e-mail ou par Skype. En Suisse +41 800 24 7 365 À l’étranger +41 58 465 33 33 helpline@eda.admin.ch / skype: helpline-eda Des voyages sereins grâce aux Conseils du DFAE Les Conseils aux voyageurs du DFAE donnent des informations relatives à la sécurité en matière de politique et de criminalité pour préparer et effectuer un voyage à l’étranger. Un abonnement gratuit par e-mail permet de rester informé en tout temps. www.dfae.admin.ch/voyages En Suisse +41 800 24 7 365 À l’étranger +41 58 465 33 33 www.twitter.com/travel_edadfae 34

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx