SwissCommunity “Mudarme a Suiza me dio libertad” La suiza en el extranjero Brigitte König vino a Suiza desde Latinoamérica para su formación. Nos habla de sus experiencias. “Crecí en Paraguay, en Sudamérica. Mi padre había conocido a mi madre en un viaje por el mundo y así emigró a Paraguay. Sin embargo, para él era muy importante que creciéramos hablando alemán. Por eso estudié en un colegio alemán. Las vacaciones escolares nos permitían viajar a menudo a Suiza para visitar a mis abuelos, por lo que, ya desde temprana edad, me familiaricé con las tradiciones de este país. Cuando tenía 16 años, mi padre dijo que era el momento de mudarme a Suiza para empezar una formación. Sin embargo, no me sentía lo suficientemente madura y no estaba preparada para dejar atrás mi vida en Paraguay. Ya en 2016, con 18 años, y con sentimientos encontrados, viajé sola a Suiza. No fue hasta que llegué a Suiza cuando me di cuenta de que tenía por delante una fase completamente nueva en mi vida. Mis amigos, mi familia y mi chico se quedaron en Sudamérica. El paraguayo tradicional vive en el presente y no se preocupa por el mañana. La espontaneidad es una de sus principales cualidades y la puntualidad en Sudamérica significa “solo llego una hora tarde”. La puntualidad suiza me resultó difícil al principio. Sin embargo, al igual que otras características suizas, he llegado a apreciarla porque simplifica la vida cotidiana. No tardé en darme cuenta de que Suiza es un país lleno de culturas muy diversas. En este pequeño país hay gente de todo el mundo, con diferentes religiones e idiomas. Me gustó esta variedad multicultural y me permitió descubrir muchas cosas nuevas. Recién llegada a Suiza, trabajé como mesera en un restaurante de Bettmeralp, durante la temporada de invierno. Muchos de los empleados que trabajaban en la montaña venían de todo el mundo, por lo que conocí muy poco de la cultura suiza. Cuando terminó la temporada, me fui a vivir con mis abuelos y poco a poco pude establecer contactos a través del trabajo y el deporte. También pude hacer amistades, que me allanaron el camino y perduran hasta la fecha. No sabía muy bien hacia qué profesión dirigirme ni en qué áreas veía mi futuro. Así que decidí hacer unas prácticas en una residencia de ancianos, en Rheinfelden. Después de mis prácticas, hice mi aprendizaje como administradora de hotel en Basilea, donde pude construirme mi propia vida, hacer contactos y cultivar amistades. El aprendizaje me permitió crecer como persona, encontrar mi pasión en el campo de la organización, planear rutinas diarias y ayudar en la asignación de tareas al personal. Como no podía sufragar mis estudios, tuve que informarme sobre una beca. Me puse en contacto con varios organismos, entre ellos con mi cantón de origen, Argovia; pero desgraciadamente solo recibí respuestas negativas. A través de mi abuelo, me enteré de educationsuisse. Esta organización me ayudó a obtener becas por parte de la Fundación Willy Müller y del Fondo Hans Freiburghaus, de la Fundación para los Suizos en el Extranjero. Gracias a educationsuisse, me independicé y pude concluir con éxito la formación que había elegido. Mudarme a Suiza me dio libertad, en el verdadero sentido de la palabra, y me permitió hallar y seguir mi propio camino. Los distintos encuentros que hice han marcado mi vida y me han ayudado a encontrar mi propia identidad. En septiembre empecé mis estudios de trabajo social a tiempo parcial, en la Escuela Técnica Superior de Ciencias Aplicadas del Noroeste de Suiza (FHNW), en Muttenz. Sin embargo, sigo trabajando al 50 % como subjefa del servicio de desayuno.” Educationsuisse ofrece a los jóvenes suizas y suizos en el extranjero asesoramiento sobre el tema “Formación en Suiza”. educationsuisse Alpenstrasse 26 3006 Berna, Suiza info@educationsuisse.ch www.educationsuisse.ch +41 31 356 61 04 29 Panorama Suizo / Octubre de 2022 / Nº5
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx