SwissCommunity El campamento de invierno 2022/2023 del Servicio para Jóvenes de la Organización de los Suizos en el Extranjero estuvo repleto de momentos estelares: esquí y snowboard de la mañana a la noche, una excursión a Zermatt y la celebración de Fin de Año en suelo suizo. Los 26 participantes, procedentes de 14 países diferentes, se dieron cita en Grächen (VS) para pasar los días de invierno del 28 de diciembre de 2022 al 6 de enero de 2023. Pudieron elegir de antemano entre esquiar o practicar snowboard. Incluso fuimos testigos de cómo dos esquiadores y un snowboardista probaron estos deportes por primera vez. Todo salió a la perfección: los tres pudieron contar con las acertadas directrices de nuestros monitores, así como con su incansable apoyo. En pleno campamento tuvimos la oportunidad de celebrar juntos la Nochevieja y el Año Nuevo, que coincidió con el cumpleaños de una participante, así que tuvimos Un campamento de invierno lleno de momentos estelares dos buenos motivos de celebración. Tras dormir a pierna suelta y tomar un delicioso desayuno-almuerzo, el grupo emprendió una excursión a Zermatt bajo un tiempo espléndido, que le permitió disfrutar de las hermosas vistas al monte Cervino. La segunda mitad de la semana también transcurrió en las pistas, y el último día los participantes que así lo desearon pudieron enfrentarse a un nuevo reto: cambiar la tabla de snowboard por los esquíes (o viceversa), para profundizar en su descubrimiento de los deportes de invierno. FABIENNE STOCKER, SERVICIO PARA JÓVENES Servicio para Jóvenes de la Organización de los Suizos en el Extranjero, Alpenstrasse 26, 3006 Berna, Suiza youth@swisscommunity.org www.swisscommunity.org teléfono +41 31 356 61 25 Disfrutando a tope del invierno bajo un cielo de verano Nuestro campamento de invierno para jóvenes de entre 8 y 14 años en Valbella (GR) fue todo un éxito. Los cuarenta niños y niñas lo pasaron en grande, a pesar de las temperaturas estivales: nuestros monitores hicieron todo lo posible para que disfrutaran al máximo. Durante diez días, los participantes pudieron mejorar sus habilidades de esquí y snowboard, y los monitores se entregaron al máximo, tanto dentro como fuera de las pistas, incluso olvidándose de vez en cuando, como quien no quiere la cosa, de gritar “¡Uno!” en el juego de cartas del mismo nombre, para que todos pudieran ganar una partida. También se realizaron actividades como montar en trineo o patinar sobre hielo. Fuera del horario deportivo, los niños podían hacer manualidades, escribir postales, jugar a juegos de mesa o hacer amigos. En definitiva, este campamento fue para todos una experiencia inolvidable, que nos deparó muchas vivencias inestimables. Muchas gracias por participar, y ¡esperamos verte el año que viene! Nos encantaría que te apuntaras, a partir del 6 de septiembre de 2023, a nuestro próximo campamento de invierno, que también será en Valbella (GR). DAVID REICHMUTH, FNSE Fundación para los Niños Suizos en el Extranjero (FNSE) Alpenstrasse 24, 3006 Berna, Suiza Teléfono +41 31 356 61 16 Correo e.: info@sjas.ch www.sjas.ch/juskila 30 Panorama Suizo / Marzo de 2023 / Nº2
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx