SwissCommunity un manifiesto las principales reivindicaciones de los suizos en el extranjero ante los partidos políticos suizos, las autoridades y los candidatos, con miras a la legislatura de 2023-2027. Fomentar la movilidad internacional En su manifiesto electoral, el Consejo pide la eliminación sistemática de los obstáculos innecesarios a la movilidad internacional de los ciudadanos suizos. Así, exige un decidido apoyo al desarrollo y la difusión de las herramientas de administración electrónica. Estas permiten a los suizos residentes en el extranjero mantener un contacto sencillo con las autoridades, a pesar de la distancia en tiempo y lugar. Asimismo, se les debe seguir garantizando un acceso rápido y sencillo a los servicios consulares en su país de residencia. Con el fin de evitar nuevas restricciones a la movilidad internacional, el Consejo de los Suizos en el Extranjero se pronuncia a favor de la libre circulación de personas, que debe asegurarse para facilitar las condiciones de residencia y trabajo de los ciudadanos suizos en los países de la UE/AELC. Por último, hace un llamamiento para que se eliminen los obstáculos a la movilidad en materia de seguridad social. La cuestión recurrente del voto electrónico Debido a que en 2019 no fue posible realizar una votación electrónica en el marco de las últimas elecciones federales, la participaSMILLA SCHÄR Paralelamente al aumento de la movilidad internacional, desde hace años se incrementa también el número de suizos residentes en el extranjero que están registrados en un censo electoral cantonal y que, por lo tanto, pueden y desean participar en las elecciones federales. Sin embargo, la distancia física que los separa de las autoridades y los actores políticos en Suiza dificulta el diálogo político. A través de su órgano supremo –el Consejo de los Suizos en el Extranjero (CSE)–, la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) sirve de enlace y representa los intereses de la “Quinta Suiza” ante la Confederación. Ahora, este “Parlamento de la Quinta Suiza” ha formulado en Arranque del año electoral para la “Quinta Suiza” El 17 de marzo de 2023, el Consejo de los Suizos en el Extranjero (CSE) aprobó por unanimidad su manifiesto electoral. Los delegados, procedentes de todo el mundo, resumieron en siete puntos las principales reivindicaciones políticas de la “Quinta Suiza” para la próxima legislatura. ¿Qué opinan los jóvenes del voluntariado? Invitamos a todos los jóvenes suizos de entre 15 y 25 años residentes en el extranjero a que no pierdan de vista la fecha del 24 de junio de 2023, en que se celebrará el 3.er Congreso de los Jóvenes Suizos en el Extranjero. Este congreso en línea estará dedicado en 2023 a las oportunidades que brinda el voluntariado y se organizará en colaboración con el Parlamento de los Jóvenes Suizos en el Extranjero (YPSA). Participa tú también en este intercambio de opiniones entre jóvenes de todos los rincones del mundo, que además te permitirá escuchar interesantes charlas. Encontrarás el programa y la información completa sobre el congreso en nuestra página web. Enlace directo al programa: revue.link/youthcongress. Puedes inscribirte a partir del 15 de mayo de 2023. FABIENNE STOCKER, SERVICIO PARA JÓVENES DE LA OSE Servicio para Jóvenes de la Organización de los Suizos en el Extranjero, Alpenstrasse 26, 3006 Berna, Suiza youth@swisscommunity.org www.swisscommunity.org teléfono +41 31 356 61 25 Campamento de invierno para niños de 8 a 14 años Ya sea que les guste el esquí o el snowboard, sean principiantes o no, los niños suizos de 8 a 14 años residentes en el extranjero se lo pasarán en grande en nuestro campamento de vacaciones de invierno. Campamento de invierno en Valbella GR Fecha: del miércoles 27 de diciembre de 2023 al viernes 5 de enero de 2024 Número de participantes: 42 Coste: 950.- CHF de inscripción al campamento Alquiler de esquíes o snowboard: aprox. 150.- CHF Inscripción A partir del martes 22 de agosto de 2023, usted encontrará mayor información sobre el campamento, así como el formulario de inscripción, en: sjas.ch/en/winter-camp/. Cierre de inscripción: 30 de septiembre de 2023 En casos justificados se concederán descuentos so;- bre la cuota de inscripción; para ello podrá descargar el formulario en la página web: revue.link/application DAVID REICHMUTH, FNSE Fundación para los Niños Suizos en el Extranjero (FNSE) Alpenstrasse 24, 3006 Berna, Suiza Teléfono +41 31 356 61 16 Correo e.: info@sjas.ch / www.sjas.ch ción electoral de los suizos en el extranjero sufrió un notable descenso. Por lo tanto, al igual que en el último periodo legislativo, el CSE insta a los responsables políticos a que introduzcan pronto y a gran escala las opciones de voto electrónico que se imponen. Solo así podrán los suizos en el extranjero ejercer su derecho de voto que garantiza la Constitución, incluso cuando sea deficiente la entrega postal de la documentación electoral. Un manifiesto electoral por sí solo no garantiza que la política suiza tenga en cuenta las inquietudes de los suizos residentes en el extranjero. Para que esto ocurra deben poder participar realmente en la futura composición del Parlamento y estar representados de forma adecuada. Aquí encontrará el manifiesto electoral completo de la Organización de los Suizos en el Extranjero para el año 2023: revue.link/manifeste La mesa directiva de la OSE, aquí con Lucas Metzger, Filippo Lombardi y Ariane Rustichelli, con motivo de la reunión del CSE en el Kursaal de Berna. Foto Alexandra Jäggi 30 Panorama Suizo / Mayo de 2023 / Nº3
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx