8,8 Viajando sin billete 74 000 ¡Siempre al alza! En Suiza, el número de habitantes aumentó en casi 74000 personas en 2022, alcanzando los 8,8 millones. Este fenómeno se registró en todos los cantones. El mayor incremento porcentual se dio en los cantones de Schaffhausen y Friburgo; el menor, en el Jura. 230 000 Hasta en la rica Suiza existe la pobreza. Sin embargo, una cantidad sorprendente de personas pobres no solicita los subsidios gubernamentales. Hoy por hoy, 230 000 jubilados en situación precaria no recurren a las prestaciones complementarias que les corresponden. De acuerdo con la Escuela Superior de Ciencias Aplicadas de Zúrich, esta situación obedece a los siguientes motivos: falta de información, miedo, vergüenza y un exceso de obstáculos burocráticos. 27 ¿Cuáles son las causas de la pobreza? Esencialmente, el elevado coste de la vida. Los estadísticos británicos han calculado que mil libras esterlinas (unos 1 200 francos suizos) solo alcanzan para el sustento de una persona durante 27 días en Suiza. En Noruega, la misma cantidad es suficiente para vivir 33 días; en Japón, para 38; en Austria basta para 42 días; y en Francia, para 44. Y aquí llega otro gran “pero”: en Suiza solo hay que trabajar un promedio de cinco días para reunir esta cantidad de dinero. (Fuente: money.co.uk) -8,5 Ahora viene el gran “pero”: en 2022 solo nacieron 82000 bebés en Suiza, alrededor de un 8,5 % menos que el año anterior. Según las estadísticas, se trata de un “mínimo histórico”, y eso que el anterior año ya escasearon los nacimientos. La media de hijos por mujer ha descendido a 1,38. Para mantener una población estable —sin inmigración—, haría falta un 2,1. (Fuente: Oficina Federal de Estadística, BFS) 60 000 000 En Suiza, el transporte público es caro, lo que incita a los usuarios a viajar sin billete. Este fenómeno está tan extendido que desde 2019 existe un “registro nacional de polizones”. Este demuestra que los abusos son cada vez más frecuentes. En 2022, el sector del transporte dejó de recaudar por este motivo unos 60 millones de francos. Por ello se tomó la decisión de imponer multas cada vez más elevadas a quienes incurran reiteradamente en este tipo de abuso. (Fuente: Alliance Swiss Pass) CIFRAS RECOPILADAS POR MARC LETTAU “Panorama Suizo”, revista para la “Quinta Suiza”, aparece en su 49.° año con seis números anuales en los idiomas alemán, francés, inglés y castellano, en 13 ediciones regionales y con una tirada total de 431 000 ejemplares (incluidos 253 000 electrónicos). Las noticias regionales de “Panorama Suizo” se publican cuatro veces al año. La responsabilidad respecto del contenido de los anuncios y suplementos publicitarios la asumen solo los anunciantes. Sus contenidos no reflejan imperativamente la opinión de la redacción ni de la organización editora. Las suizas y los suizos residentes en el extranjero e inscritos en una representación consular suiza reciben gratuitamente la revista. Otras personas interesadas pueden suscribirse abonando una tasa anual de CHF 30.– en Suiza y CHF 50.– en el extranjero. VERSIÓN ONLINE www.revue.ch DIRECCIÓN EDITORIAL Marc Lettau, Jefe de Redacción (MUL) Stéphane Herzog (SH) Theodora Peter (TP) Susanne Wenger (SWF) Paolo Bezzola (PB, representante del DFAE) COMUNICADOS OFICIALES DEL DFAE La sección “Noticias del Palacio Federal” se publica bajo la responsabilidad de la Dirección Consular, Departamento de Innovación y Cooperación, Effingerstrasse 27, 3003 Berna, Suiza. kdip@eda.admin.ch | www.eda.admin.eda ASISTENTE DE REDACCIÓN Nema Bliggenstorfer (NB) TRADUCCIÓN SwissGlobal Language Services AG, Baden DISEÑO Joseph Haas, Zúrich IMPRESIÓN Vogt-Schild Druck AG, Derendingen EDITORA “Panorama Suizo” es editado por la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE). Sede de la editora, la redacción y la administración publicitaria: Organización de los Suizos en el Extranjero, Alpenstrasse 26, 3006 Berna. revue@swisscommunity.org Tel. +41 31 356 61 10 Datos bancarios: CH97 0079 0016 1294 4609 8 / KBBECH22 CIERRE DE LA PRESENTE EDICIÓN 30 de junio de 2023 CAMBIOS DE DIRECCIÓN Favor de comunicar cualquier cambio a su embajada o consulado. La redacción no tiene acceso a su dirección ni a sus datos administrativos. Aviso legal Panorama Suizo / Agosto de 2023 / Nº4 25 Suiza en cifras
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx