Notes from the Federal Palace 2023 federal elections The general elections to both chambers of the federal parliament took place on 22 October 2023. For the election results plus information, explanatory videos and interactive charts about the elections to the National Council and the Council of States, visit www.ch.ch/en/wahlen2023, a service brought to you by the Federal Chancellery, the Parliamentary Services, the Federal Statistical Office and the cantons. This information including the election results, will also appear on the Federal Chancellery app VoteInfo. To download the app, visit: revue.link/voteinfo Due to the abovementioned federal elections, there are no further voting dates in 2023. The next voting date is 3 March 2024. The Federal Council determines voting proposals at least four months before the voting date. Everything you need to know about these voting proposals (voting pamphlets, committees, recommendations by parliament and the Federal Council, etc.) is available at www.admin.ch/votes or via the Federal Chancellery’s VoteInfo app. Popular initiatives The following federal popular initiatives had already been launched at the time of going to press (deadline for the collection of signatures in brackets): ■ Federal Popular Initiative “For food security – by strengthening sustainable domestic production, more plant-based food and clean drinking water (Food Initiative)” (13 December 2024) ■ “No to a Switzerland of 10 million! (Sustainability Initiative)” (4 January 2025) The list of pending popular initiatives is available in German at https://www.bk.admin.ch/ > Politische Rechte > Volksinitiativen > Hängige Volksinitiativen Please note Provide your Swiss representation with your email address(es) and mobile telephone number(s) and/or any changes thereto and register online (link on FDFA homepage www.eda.admin.ch or via www.swissabroad.ch), to choose the edition of “Swiss Review” and any other publications you would like to receive. Please contact your representation if you have any problems registering. You can read and/or print the current edition of “Swiss Review” plus all editions going back to 2006 at any time at www.revue.ch. “Swiss Review” (or “Gazzetta Svizzera” in Italian) is available electronically (via email, free of charge) or in print to all Swiss Abroad addresses and by iOS-/Android app. Switzerland in your pocket SwissInTouch.ch The app for the Swiss abroad swissintouch.ch 26 Swiss Review / October 2023 / No.5
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx