Auch Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer, die nicht Mitglied eines Schweizervereins sind, sollten gewählt werden können. GÉRALD BOREL, FLORIANOPOLIS, BRASILIEN Zur politischen Mitsprache ganz allgemein: Es ist absurd, dass die Eidgenossenschaft immer noch keine Möglichkeit sieht, alle Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer auf elektronischem Weg abstimmen zu lassen. Das betrifft alle, deren Wohnsitz in abgelegenen Regionen – in Übersee – liegt, oder die in einem Land mit wenig zuverlässigen Postzustelldiensten leben. Die «Sicherheitsbedenken» sind angesichts der heute zur Verfügung stehenden Mittel nicht mehr glaubwürdig. Die Fünfte Schweiz – und wie sie abstimmt und Kontrapunkte setzt ALEJANDRO LEMP PAVEZ, SANTIAGO, CHILE Der Beitrag der «Schweizer Revue» über das Abstimmungsverhalten der Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer an den letzten 36 Volksabstimmungen ist eine hervorragende Analyse, die uns ein klares Verständnis unseres Einflusses in unserem Land vermittelt. revue.link/abstimmen In unserer Online-Ausgabe – www.revue.ch – können Sie jederzeit Beiträge der «Schweizer Revue» kommentieren und die neusten Kommentare lesen. Ausserdem können Sie sich auf der Community- Plattform der Auslandschweizer-Organisation (ASO) an laufenden Diskussionen beteiligen oder neue Diskussionen anregen. Der Link zum Swisscommunity-Diskussionsforum: members.swisscommunity.org/forum Agnes Hirschi erhält Goldenes Verdienstkreuz Ungarns In ihrer Mai-Ausgabe schilderte die «Schweizer Revue» das beherzte Engagement der Bernerin Agnes Hirschi. Am 30. Oktober 2023 ist sie nun mit dem Goldenen Verdienstkreuz der Republik Ungarn geehrt worden, dies auf Geheiss der ungarischen Präsidentin Katalin Novák. Zur Erinnerung: Agnes Hirschi entkam als Kind dem Holocaust in Ungarn – dank der Hilfe des Schweizer Diplomaten Carl Lutz, der später ihr Stiefvater wurde. Agnes Hirschi hat es sich zur Aufgabe gemacht, an Lutz’ beispiellose Rettungsaktionen und die Verbrechen der Nazi-Zeit zu erinnern. Dieses Lebenswerk ist der Hauptgrund für die Ehrung durch den ungarischen Staat. Mehr unter: www.carl-lutz.com. (MUL) Mehr Demokratie fürs «Parlament der Fünften Schweiz» MAYA NERINI, EVIAN, FRANKREICH Die meisten Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer haben ihr Leben gut gemeistert. Sie verdienen es daher, als Delegierte gewählt zu werden und ihre Meinung im Auslandschweizerrat, dem «Parlament der Fünften Schweiz», einzubringen. Leider werden seit jeher fast nur Personen gewählt, die in Schweizer Vereinen aktiv sind. Viele von ihnen sind im Ruhestand und versperren den anderen den Weg. Man hört von Leuten, die sich seit 30 Jahren wählen lassen! Diskurs: Ein Verdienstkreuz – und der Wunsch nach mehr Demokratie Ein Orden für eine in der «Schweizer Revue» porträtierte Kämpferin gegen das Vergessen – und ein voller Briefkasten mit Zuschriften aus aller Welt: Die Themen unserer letzten Ausgaben lösten einen bunten Strauss von Reaktionen aus. Die gedruckte Ausgabe der «Schweizer Revue» bleibt auf Spenden angewiesen Wir können es drehen und wenden, wie wir wollen: Die gedruckte Ausgabe der «Schweizer Revue», die von vielen Leserinnen und Lesern in der Fünften Schweiz ganz besonders geschätzt wird, bleibt auch im neuen Jahr auf freiwillige finanzielle Zuwendungen angewiesen: Die gestiegenen Energie- und Rohstoffpreise belasten die «Revue» finanziell sehr – und aufs neue Jahr hin kommen markant steigende Versandkosten dazu. Für eine Zeitschrift, die grundsätzlich kostenlos abgegeben wird, sind dies enorme Herausforderungen. Sie wollen die «Revue» nicht nur lesen, sondern als fassbares, sinnliches Bindeglied zur Schweiz in den Händen halten. Und genau das wollen wir auch ermöglichen. Wir sind deshalb sehr dankbar, wenn Sie nach Ihren Möglichkeiten die Papierversion der «Schweizer Revue» auch im neuen Jahr mit einem freiwilligen Abonnementsbeitrag unterstützen: Ihre Zuwendungen motivieren uns stets sehr! Freiwillige Abonnementsbeiträge unserer Leserinnen und Leser sind ein wichtiger Beitrag zur langfristigen Sicherung der Druckausgabe. Dass sich auch die Redaktion vorbehaltlos zur Druckausgabe bekennt, zeigt hoffentlich das Exemplar, das Sie bereits bis auf diese Seite durchgeblättert haben: Wir glauben, erneut ein gehaltvolles, lesenswertes, anregendes Heft komponiert zu haben. Genau solches möchte die Redaktion unbedingt auch in Zukunft – für Sie – leisten. MARC LETTAU, CHEFREDAKTOR Die vollständigen Bankangaben für die Über- weisung freiwilliger Abonnementsbeiträge (zu beachten: Checks können leider nicht eingelöst werden): IBAN: CH97 0079 0016 1294 4609 8 Bank: Berner Kantonalbank, Bundesplatz 8, CH-3011 Bern BIC/SWIFT: KBBECH22 Zugunsten: BEKB Bern, Konto 16.129.446.0.98 Auslandschweizer-Organisation z/Hd. Herrn A. Kiskery Alpenstrasse 26, CH-3006 Bern Referenz: Support Swiss Review Zahlungen per PayPal: revue.link/support So erreichen Sie die «Schweizer Revue»: E-Mail revue@swisscommunity.org Telefon +41 31 356 61 10 SwissCommunity Agnes Hirschi Foto Danielle Liniger 31 Schweizer Revue / Dezember 2023 / Nr.6
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx