Suiza sedentaria, Suiza umbría 9,5 % Los suizos se han vuelto más sedentarios: el número de personas que se mudan de casa ha alcanzado uno de sus niveles más bajos desde hace mucho tiempo: solo el 9,5 % de la población se mudó de casa en 2022. El motivo es simple: la poca disponibilidad de viviendas de alquiler en el mercado. Y a menudo cuestan, si se me permite la expresión, un ojo de la cara. Fuente: Oficina Federal de Estadística 15 Ocurren cosas increíbles a la sombra de los titulares: Suiza se hunde. Varias regiones de gran extensión se han hundido hasta 15 cm en pocos años. Tal es el caso, por ejemplo, de la llanura del Linth (GL). Pero los expertos aseguran que las zonas afectadas son principalmente las que fueron drenadas a gran escala en los siglos XIX y XX. Las antiguas intervenciones en el curso de los ríos siguen teniendo repercusiones hasta la fecha. Fuente: Swisstopo 287 Hablando de agua, ¡hay buenas noticias! El consumo de agua potable en Suiza ha descendido un 21 % desde 1990. Hoy por hoy solo se consumen 287 litros por persona. Aclaremos: 287 litros... ¡al día! Y esto relativiza mucho lo positivo de esta noticia. Fuente: Oficina Federal de Estadística 106 Por encantadoras que sean algunas localidades suizas, en la actualidad nadie quiere irse a vivir allí: en invierno no hay ni pizca de sol. Por ejemplo, Emmetten (NW) está a la sombra de las montañas circundantes desde el 30 de octubre, y seguirá así hasta el 13 de febrero de 2024. Son 106 días de sombra, más de una cuarta parte del año. Y no es la única localidad en esta situación, pues Suiza cuenta con una extensa lista de “lugares umbríos”, como Cadenazzo (TI), Glis (VS), Hergiswil (NW), Oberterzen (SG), Vicosoprano (GR) y muchos más. Fuente: MeteoSchweiz 44 % También en Suiza hay estudios y encuestas sobre todos los temas imaginables. Por ejemplo, según un estudio reciente basado en la hipótesis de que las mascotas hacen felices a sus amos, el 44 % de los suizos puede llevar a su perro a su centro de trabajo. Y el 70 % de los encuestados considera que esto revela una avanzada cultura empresarial. Por cierto, el patrocinador de esta encuesta casualmente vende... comida para perros. Fuente: Mars Suiza/iVox BÚSQUEDA DE CIFRAS: MARC LETTAU “Panorama Suizo”, revista para la “Quinta Suiza”, aparece en su 49.° año con seis números anuales en los idiomas alemán, francés, inglés y castellano, en 13 ediciones regionales y con una tirada total de 431 000 ejemplares (incluidos 253 000 electrónicos). Las noticias regionales de “Panorama Suizo” se publican cuatro veces al año. La responsabilidad respecto del contenido de los anuncios y suplementos publicitarios la asumen solo los anunciantes. Sus contenidos no reflejan imperativamente la opinión de la redacción ni de la organización editora. Las suizas y los suizos residentes en el extranjero e inscritos en una representación consular suiza reciben gratuitamente la revista. Otros interesados pueden suscribirse abonando una tasa anual de CHF 30.– en Suiza y CHF 50.– en el extranjero. VERSIÓN ONLINE www.revue.ch DIRECCIÓN EDITORIAL Marc Lettau, Jefe de Redacción (MUL) Stéphane Herzog (SH) Theodora Peter (TP) Susanne Wenger (SWF) Paolo Bezzola (PB, representante del DFAE) COMUNICADOS OFICIALES DEL DFAE La sección “Noticias del Palacio Federal” se publica bajo la responsabilidad de la Dirección Consular, Departamento de Innovación y Cooperación, Effingerstrasse 27, 3003 Berna, Suiza. kdip@eda.admin.ch | www.eda.admin.eda ASISTENTE DE REDACCIÓN Nema Bliggenstorfer (NB) TRADUCCIÓN SwissGlobal Language Services AG, Baden DISEÑO Joseph Haas, Zúrich IMPRESIÓN Vogt-Schild Druck AG, Derendingen EDITORA “Panorama Suizo” es editado por la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE). Sede de la editora, la redacción y la administración publicitaria: Organización de los Suizos en el Extranjero, Alpenstrasse 26, 3006 Berna. revue@swisscommunity.org Tel. +41 31 356 61 10 Datos bancarios: CH97 0079 0016 1294 4609 8 / KBBECH22 CIERRE DE LA PRESENTE EDICIÓN 13 de diciembre de 2023 CAMBIOS DE DIRECCIÓN Favor de comunicar cualquier cambio a su embajada o consulado. La redacción no tiene acceso a su dirección ni a sus datos administrativos. Aviso legal Panorama Suizo / Enero de 2024 / Nº1 17 Suiza en cifras
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx