SwissCommunity afrontan actualmente grandes dificultades mediáticas y políticas. Así, una moción reciente exigía suprimir las pensiones para hijos de pensionistas y sustituirlas, en su caso, por prestaciones complementarias más elevadas. Puesto que los residentes en el extranjero no tienen derecho a tales prestaciones, las pensiones para hijos serían eliminadas sin ningún tipo de sustitución para las familias de suizos en el extranjero con bajos ingresos. En el debate sobre la previsión para la jubilación de los suizos en el extranjero surge una y otra vez la imagen de jubilados que llevan un estilo de vida lujoso; sin embargo, para gran parte de ellos esta imagen no se corresponde con la realidad. A menudo se trata de personas que, de haber permanecido en Suiza, habrían tenido que solicitar prestaciones complementarias. Por ello, el Presidente de la Organización de los Suizos en el Extranjero, Filippo Lombardi, subraya: “Los suizos que se trasladan al extranjero cuando se jubilan suelen aliviar la carga del sistema social suizo. Por tanto, los crecientes ataques a sus pensiones son erróneos e injustificables”. SMILLA SCHÄR, REPRESENTANTE DE MEDIOS DE SWISSCOMMUNITY En el próximo número de Panorama Suizo se publicarán las estadísticas de los suizos en el extranjero correspondientes al año 2023. La sección “En debate”, que recoge las opiniones de los lectores, no figura en esta edición. La encontrará de nuevo en el próximo número, como es usual. A finales de 2023, en torno a 813 400 ciudadanos suizos vivían en el extranjero, lo que representa un aumento del 1,7 % en comparación con 2022. Estas nuevas cifras fueron publicadas a finales de marzo por la Oficina Federal de Estadística. La gran mayoría de los suizos que viven en el extranjero (en torno al 64 %) siguen residiendo en Europa. También en 2023, Francia y Alemania fueron los dos países que acogieron a la mayor parte de los ciudadanos suizos. Y la mayoría de la “Quinta Suiza” (56 %) tiene entre 18 y 65 años, por lo que está en edad de trabajar. Tal y como ocurrió en los últimos años, también en 2023 el grupo de suizos en el extranjero mayores de 65 años fue el que creció con mayor rapidez: casi un cuatro por ciento. Mientras que parte de esta evolución tiene que ver con el envejecimiento, la emigración también desempeña un papel importante: algunos indicadores sugieren que el aumento de las cifras de emigración también se debe al riesgo de pobreza en la vejez. En una encuesta realizada en el marco del proyecto de investigación “nccr – on the move”, la razón más común aducida por los encuestados para trasladarse al extranjero fue el elevado coste de la vida en Suiza y el deseo de mantener o mejorar su calidad de vida. Así lo sugiere también un vistazo a las estadísticas del SVS. En 2022, los suizos residentes en la Confederación percibieron, por parte del SVS, una pensión mensual media de 1 919 francos. La media de la “Quinta Suiza” era notablemente inferior: 1 209 francos. Estos suizos jubilados que residen en el extranjero Las estadísticas también reflejan el miedo a la pobreza en la tercera edad La comunidad de suizos en el extranjero continúa creciendo. El año pasado, el mayor incremento porcentual se registró entre los mayores de 65 años. Entre otros factores, este aumento se debe al creciente riesgo de caer en la pobreza durante esta etapa de la vida. Asegurar el futuro de “Panorama suizo” Ofrecer una cobertura periodística competente e independiente de los acontecimientos en Suiza, adaptada a las necesidades de los lectores de la Quinta Suiza: esto es lo que hace Panorama Suizo gracias a su experimentado equipo de redacción. Con su donativo destinado a un fin específico, usted apoya el periodismo independiente de calidad que practica el equipo de Panorama Suizo. En vista de los elevados costes de impresión y envío, agradecemos especialmente los donativos de los lectores de nuestra edición impresa. MARC LETTAU, REDACTOR JEFE Los datos bancarios para realizar aportaciones voluntarias son los siguientes: Donar con tarjeta de crédito: revue.link/creditrevue Donar con PayPal: www.revue.link/revue Datos bancarios para transferencias: IBAN: CH97 0079 0016 1294 4609 8 Bank: Berner Kantonalbank Bundesplatz 8 CH-3011 Bern BIC/SWIFT: KBBECH22 Beneficiario: BEKB Bern, Cuenta 16.129.446.0.98, Auslandschweizer-Organisation, z/Hd. Herrn A. Kiskery, Alpenstrasse 26, CH-3006 Bern Concepto: Support Swiss Review Contacto: revue@swisscommunity.org Lectura sin esperas. ¿Pierde la paciencia esperando a que llegue la edición impresa de “Panorama Suizo”? Obtenga la revista en su tableta o smartphone. La app para hacerlo es gratuita y no lleva publicidad. La encontrará introduciendo el término de búsqueda “Swiss Review” en su tienda de aplicaciones. PANORAMA SUIZO MAYO 2024 Revista para la Quinta Suiza Dayana Pfammatter, primera graduada en yodel Suiza, un oasis de prosperidad donde el elevado coste de la vida agobia a muchos hogares El fútbol en Suiza: un campeón de la integración, pero bastante rezagado en la promoción de la mujer 31 Panorama Suizo / Mayo de 2024 / Nº3
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx