Panorama Suizo 5/2024

Noticias del Palacio Federal Votaciones federales El Consejo Federal establece las propuestas que se someterán a votación al menos con cuatro meses de antelación a la fecha de los comicios. En su reunión del 26 de junio de 2024, el Consejo Federal decidió someter a votación las siguientes propuestas el 24 de noviembre de 2024: ■ Decreto federal de 29 de septiembre de 2023 relativo a la fase de ampliación 2023 de las carreteras nacionales (BBl 2023 2302) ■ Enmienda del 29 de septiembre de 2023 al Derecho de Obligaciones (derecho de arrendamiento: subarriendo) (BBl 2023 2288) ■ Enmienda del 29 de septiembre de 2023 al Derecho de Obligaciones (derecho de arrendamiento: rescisión por uso personal) (BBl 2023 2291) ■ Enmienda del 22 de diciembre de 2023 a la Ley Federal del Seguro de Enfermedad (KVG, LAMal) (financiación unificada de las prestaciones) (BBl 2024 31) Toda la información sobre los documentos para las votaciones (explicaciones del Consejo Federal, comités, recomendaciones del Parlamento y del Consejo Federal, etc.) se encuentra en www.admin.ch/abstimmungen o en la app VoteInfo. Iniciativas populares Hasta el cierre de la presente edición se ha lanzado ls siguiente iniciativa popular federal (entre paréntesis aparece la fecha límite para la recolección de firmas): ■ Por la adhesión de Suiza al Tratado de las Naciones Unidas sobre la Prohibición de las Armas Nucleares (Iniciativa de la prohibición de armas nucleares) (02.01.2026) Encontrará la lista (en alemán) de las iniciativas populares pendientes en www.bk.admin.ch > Politische Rechte > Volksinitiativen > Hängige Volksinitiativen Suiza en tu bolsillo SwissInTouch.ch La app para los suizos y suizas en el extranjero swissintouch.ch Nota Sírvase comunicar a su representación suiza en el extranjero su/s dirección/direcciones de correo electrónico y su/s número/s de teléfono móvil, así como cualquier cambio de los mismos, y regístrese a través del mostrador en línea (enlace en la página web del Departamento Federal de Asuntos Exteriores www.eda.admin.ch) o a través de www.swissabroad.ch para elegir la modalidad de envío que desee para Panorama Suizo u otras publicaciones. Si tiene problemas al registrarse, póngase en contacto con la representación que le corresponda. 27 Panorama Suizo / Octubre de 2024 / Nº5

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx