SwissCommunity multinacionales también se encuentran los grandes distribuidores y los grandes consorcios químicos. DANIELLE ABDULLAH, SUDÁFRICA Un buen artículo, que incita a la reflexión personal y al debate sobre el tema. WALTER J. TRACHSEL, FRANCIA Ustedes escriben: “La agricultura intensiva provoca la contaminación por nitrógeno de las aguas subterráneas y el agua potable, mientras que el uso de pesticidas favorece la pérdida de biodiversidad”. ¡Ah! ¡La biodiversidad y los pesticidas! Actualmente, el gran problema es que no existen alternativas para los pesticidas, que la agricultura ecológica está perdiendo terreno porque es demasiado cara y que, además, ella también utiliza productos que son cuestionables. MANUEL LEHMANN, EGNACH, SUIZA La política agraria, que cuenta con el apoyo de la Unión Suiza de Campesinos, quiere granjas más grandes porque son más viables. Esto plantea la cuestión de si realmente se están tomando medidas serias en contra de esta tendencia y para garantizar la supervivencia de todos los agricultores. JEAN PIERRE MAIRE, FRANCIA Las subvenciones a la agricultura se pagan con los impuestos de los ciudadanos, quienes, por lo tanto, pagan aún más por los productos que compran. Las ganancias quedan en manos de los intermediarios, cuyos márgenes de beneficio son exorbitantes. Los agricultores, por su parte, están fuertemente endeudados con su maquinaria sobredimensionada. Todo está distorsionado y beneficia al capital. También aquí haría falta usar motosierras para detener todos estos abusos y lograr una mayor transparencia en lo referente a los costes reales. Poderosos lobbies vs. agricultores impotentes GELI KILCHÖR, FRANCIA Los agricultores trabajan mucho y ganan poco. A esto hay que añadir la falta de tiempo libre, la excesiva burocracia, los robos en el campo y el mal tiempo que dificulta su trabajo y echa a perder las cosechas. Prácticamente nadie sabe lo que es trabajar 365 días, año tras año. Ser agricultor hoy en día, no es moco de pavo. Prevalece la ley del más fuerte y el poder del dinero. Una pena. PETER SCHWERZMANN, PATTAYA, TAILANDIA Mientras los agricultores suizos exijan precios tan altos por sus productos, a muchos no les quedará más remedio que comprar en el supermercado productos importados más baratos. No hay que olvidar que incluso en Suiza, muchas personas viven al día, y a fin de mes no les queda nada en la cartera. Seguro médico, alquiler, compras cotidianas: todo se encarece. Así que de nada sirve que los agricultores se estén quejando. PAUL JUD, STÜHLINGEN, ALEMANIA Eso de “los agricultores” no existe. Hay grandes multinacionales agrícolas, medianos y pequeños campesinos. Quienes se benefician del sistema son los primeros. Y son los que más grupos de presión tienen en los parlamentos. Con su apoyo obtienen considerables ganancias. Esto, a su vez, atrae al capital que circula por todo el mundo en busca de buenas inversiones. Entre estas Los agricultores suizos cuentan con un poderoso grupo de presión en el Parlamento, ganan un referendo tras otro... y, sin embargo, muchos de ellos se sienten impotentes, al límite de sus fuerzas, sin perspectivas de futuro. Esta paradoja se analizó en el último número de Panorama. Se trata de un tema candente, como demuestran las reacciones de los lectores. En debate ”Las suizas y suizos que viven más allá de las fronteras son la voz y el rostro de Suiza en el extranjero. Desarrollan una labor exigente, que requiere mucho valor, responsabilidad y flexibilidad. Panorama Suizo les es de gran ayuda, ya que les ofrece un pedacito de su amada patria, lo que les permite mantener un vínculo positivo con Suiza.” ELISABETH SCHNEIDER-SCHNEITER, CONSEJERA NACIONAL, BIEL-BENKEN, SUIZA ”Me encanta Panorama Suizo, que leo desde hace más de veinte años. Aprecio profundamente su labor en todos los aspectos, gracias a su gran capacidad para realizar reportajes detallados y profundas investigaciones.” FRANZISKA SCHMIDLIN, NUEVA ZELANDA ”La revista Panorama Suizo me conecta con mi patria. Concisa, fundamentada, actual, conectiva, valiosa, informativa, indispensable, refrescante, emocionante, sustancial, estimulante, imprescindible, enriquecedora, viva, excelente, sofisticada, fascinante, inspiradora, exhaustiva, profunda, entretenida, versátil, perspicaz, significativa, variada, amena y siempre con una pizca de humor. En pocas palabras, me alegra recibir cada edición, que leo en cuanto está disponible en mi computadora.” THOMAS ARN, VANCOUVER OCCIDENTAL, CANADÁ 50.° aniversario de “Panorama Suizo” Foto Keystone 35 Panorama Suizo / Octubre de 2024 / Nº5
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx