No hay marcha atrás en el aumento de la edad de jubilación de las mujeres La suerte está echada: a partir de este año, la edad de jubilación de las mujeres en Suiza pasará gradualmente de 64 a 65 años. Así lo decidió el electorado hace dos años, al aprobar por estrecho margen una amplia reforma del SVS que incluía, entre otras medidas, este aumento de la edad de jubilación. El único inconveniente era que el Consejo Federal había realizado una evaluación demasiado pesimista de la situación financiera del SVS, por lo que admitió posteriormente que las cifras de su pronóstico eran incorrectas. De ahí que los Verdes y la sección femenina del PSS acudieran al Tribunal Supremo Federal para exigir la anulación de la votación popular. Sin embargo, el 12 de diciembre de 2024 el Tribunal Federal desestimó el recurso: aunque criticó los fallos de la administración, dictaminó que una anulación socavaría la seguridad jurídica. (MUL) Zúrich podrá seguir usando el asterisco inclusivo ¿Cómo puede el lenguaje hacer justicia a las diferencias de género? Este asunto está suscitando acalorados debates, sobre todo en la Suiza de habla alemana. En particular, el asterisco inclusivo (por ejemplo, el que se utiliza en la palabra “Zürcher*innen”) es objeto de fuertes críticas. Esta forma compite con la solución algo más discreta de los dos puntos, a la que, desde hace cuatro años, Panorama Suizo recurre de vez en cuando en su versión alemana (por ejemplo, en la palabra “Schweizer:innen”, en referencia a los suizos y suizas). En cambio, se recurre cada vez menos a la “I” mayúscula en medio de una palabra (como en “AusländerInnen”, para referirse a los extranjeros y extranjeras), una forma que estuvo muy de moda durante algunos años. Por eso, en 2022, las autoridades municipales de Zúrich decidieron cambiar la I interna por el asterisco inclusivo. Sin embargo, una iniciativa popular quiso prohibirles el uso del asterisco en sus textos y documentos. El 27 de noviembre de 2024, el pueblo rechazó rotundamente esta iniciativa, por lo que el Ayuntamiento de Zúrich podrá seguir utilizando el término “Zürcher*innen” para dirigirse a los y las zuriqueses. Es la primera vez que Suiza celebra una votación popular sobre el tema de la igualdad de género en el lenguaje. (MUL) Oposición al límite de velocidad de 30 km/h La edición en línea de Panorama le ofrece contenidos adicionales: por ejemplo, la investigación que hemos realizado para averiguar por qué los límites de velocidad en las ciudades suizas siguen siendo controvertidos, a pesar de la larga experiencia de nuestro país en este ámbito: www.revue.link/rapidez30 (MUL) Laurent Debrot En El principito, un personaje enciende y apaga un farol cada minuto. ¿Acaso no es igual de absurdo que todas las calles de Suiza estén iluminadas por la noche? Laurent Debrot, del cantón de Neuchâtel, opina que sí. Este agricultor biológico jubilado se ha convertido en defensor de la oscuridad y organiza su resistencia desde Val-de-Ruz, su municipio natal. Ha logrado que la iluminación pública de los pueblos que conforman el municipio permanezca apagada desde medianoche hasta las 4:45 h, lo que lo convierte en el mayor municipio de Suiza a oscuras durante la noche. Esta medida beneficia tanto a animales como a personas y devuelve a la noche su esplendor prístino. El ejemplo de Val-de-Ruz ha sentado precedente: desde 2022, los demás municipios del cantón también apagan su alumbrado público a medianoche. Laurent Debrot es hombre de acción: en 2017, midió la intensidad luminosa en un paso peatonal de Malvilliers, frente a la oficina cantonal de tráfico. “De día, el paso peatonal apenas se utiliza, y las oficinas cierran a última hora de la tarde. Cabe preguntarse para qué sirven estos faroles”, declaró el exdiputado ecologista. Mientras recorría Val-de-Ruz con un grupo de periodistas, Debrot se quejó de que el cruce hubiera quedado exento de la nueva normativa nocturna: “Esto arruina el ambiente”, declaró. Desde entonces, el asunto se ha resuelto. En Le Locle, por ejemplo, todas las luces se apagan, incluso en los pasos peatonales. Laurent Debrot aplaude esta decisión: opina que las luces pueden causar una falsa impresión de seguridad, haciendo creer a los viandantes que no hay peligro. El defensor de la noche oscura acaba de realizar una encuesta entre los habitantes de Le Locle. “Su reacción ha sido muy positiva”, se alegra Debrot. STÉPHANE HERZOG Panorama Suizo / Enero de 2025 / Nº1 8 Selección Noticias
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx