Este verano, como cada año desde 1934, la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) organizó varios campamentos en las cuatro regiones lingüísticas de nuestro país. Los participantes, procedentes de todo el mundo, tuvieron la oportunidad de descubrir la diversidad cultural y geográfica de Suiza. Aunque el tiempo fue tan variado como las actividades, el ambiente fue siempre excelente. Julia, de Francia, cuenta: “Ha sido una experiencia increíble y he encontrado a gente maravillosa que jamás olvidaré. Juntos compartimos momentos inolvidables, como esas excursiones donde disfrutamos de vistas sensacionales. Guardaré estos recuerdos en mi corazón para siempre”. José, de España, añade: “El campamento suizo ha sido genial. Hice muchos amigos de todo el mundo y también disfruté y aprendí de la cultura suiza”. Beatrice, de Alemania, nos confía: “En el campamento no solo descubrimos otras culturas durante la noche de cocina internacional, también aprendimos mucho sobre Suiza. Es increíble poder conectar con gente de la misma edad de todo el mundo, en lugares tan tranquilos como el campo o en ciudades tan animadas como Lausana y Lucerna”. Mariane, de Brasil, concluye: “El campamento de Sainte Croix ha sido mi mejor experiencia en Suiza. Nunca olvidaré las caminatas, las actividades deportivas, las conversaciones con nuevos amigos, las fogatas y, sobre todo, la preparación de la cena internacional. Es increíble poder encontrar a gente de todo el mundo, hacer amigos y compartir conocimientos sobre sus países. ¡Todo eso ha hecho de este campamento suizo el mejor de todos!” Estos campamentos han permitido a muchos jóvenes establecer vínculos duraderos, reforzar los lazos con su país de origen y volver a casa con recuerdos entrañables, que los acompañarán toda la vida. Las ofertas del Servicio Juvenil de la OSE pueden consultarse en: www.revue.link/youthoffers MARIE BLOCH, DIRECTORA DEL SERVICIO PARA JÓVENES Un verano inolvidable para la juventud Encuentros, naturaleza y aventura: en 2025, los campamentos de verano de la OSE ofrecieron a los jóvenes de entre 15 y 18 años una experiencia única en el corazón de Suiza. Servicio para Jóvenes de la Organización de los Suizos en el Extranjero, Alpenstrasse 26, 3006 Berna, Suiza Tel. +41 31 356 61 00 youth@swisscommunity.org SwissCommunity.org Entre lago y montaña: una visita al castillo de Meggenhorn, en Lucerna. Foto cedida a la revista Votaciones federales El Consejo Federal establece las propuestas que se someterán a votación al menos con cuatro meses de antelación a la fecha de los comicios. En su sesión del 25 de junio de 2025, el Consejo Federal decidió someter a votación el 30 de noviembre de 2025 las siguientes propuestas federales: ■ Iniciativa popular “Por una Suiza comprometida (Iniciativa Service citoyen)” (BBI 2025 2027) ■ Iniciativa popular “Por una política climática social, financiada mediante una fiscalidad equitativa (Iniciativa para el futuro)” (BBI 2025 2026) Toda la información sobre los documentos electorales (explicaciones del Consejo Federal, comités, recomendaciones del Parlamento y del Consejo Federal, etc.) se encuentra en www.admin.ch/ abstimmungen o en la app VoteInfo de la Cancillería Federal. Iniciativas populares Hasta el cierre de la presente edición se ha lanzado la siguiente iniciativa popular federal (entre paréntesis aparece la fecha límite para la recolección de firmas): ■ Iniciativa popular federal “Sí a la protección contra los alquileres abusivos (Iniciativa de alquileres)” (3 de diciembre de 2026) Encontrará la lista (en alemán) de las iniciativas populares pendientes en www.bk.admin.ch > Politische Rechte > Volksinitiativen > Hängige Volksinitiativen SwissCommunity Panorama Suizo / Octubre de 2025 / Nº4 30
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx