SwissCommunity Durant nos dix camps de vacances d’été, nous avons accueilli en tout 356 enfants et adolescents venus de 45 pays. L’été a commencé par une vague de chaleur intense et s’est achevé par de fortes précipitations. Mais sous le soleil ou sous la pluie, l’atmosphère est restée détendue et joyeuse dans tous les camps! Nos camps de vacances se sont déployés dans toute la Suisse, et les Swiss Trips en particulier – avec leurs voyages de découverte –, ont couvert de nombreux kilomètres à travers le pays. En tout, douze cantons situés dans trois régions linguistiques ont été visités, et un plus grand nombre encore ont été traversés lors des déplacements. Un moment fort de tous les camps est la soirée internationale, qui met à l’honneur non seulement la Suisse, mais aussi les pays de résidence des participants. Les enfants et les adolescents ont créé des affiches avec des informations passionnantes sur leurs pays et présenté un petit produit culinaire qu’ils avaient emporté avec eux. Sucrés, salés ou piquants, ces encas ont été goûtés par tout le monde avec curiosité et un solide appétit. Un autre événement marquant a été, comme presque chaque année, la traditionnelle descente de l’Aar en canot pneumatique. Cette course rapide sur l’eau de Thoune à Berne a duré plusieurs heures, plongeon dans l’Aar compris – quand la météo le permettait. Les nouvelles destinations et les dates des camps d’été de 2026 seront publiées au plus tard en décembre 2025. D’ici là, nous nous réjouissons des deux prochains grands rendez-vous: le camp de vacances d’hiver à Melchsee-Frutt et le Juskila à la Lenk. ISABELLE STEBLER, FESE Alpenstrasse 24, 3006 Berne, Suisse Fondation pour les enfants suisses à l’étranger (FESE) Téléphone +41 31 356 61 16, info@sjas.ch / www.sjas.ch Lorsque les rochers sont infranchissables, on emprunte les escaliers: excursion dans l’Oberland bernois. Photo Noah Rüegge Nouveau succès pour la saison d’été de la FESE Un premier pas prudent sur les restes de neige en été dans les Alpes. Photo Pixofluna Randonnée «dans le ciel», au-dessus du panorama de l’Oberland bernois. Photo Noah Rüegge Le mois de juin a été caniculaire en Suisse. Nager dans l’Aar était idéal pour se rafraîchir. Photo Pixofluna 32 Revue Suisse / Octobre 2025 / N°4
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx