SwissCommunity 1/800 000 La Quinta Suiza es un rompecabezas multicolor, multiforme y multilingüe, con más de 800 000 piezas. La pieza de hoy la coloca… …Vanessa Meister, de 44 años, desde 2010 residente en Kerala, India. Es diseñadora y consultora creativa. ¿Qué se requiere para que digas: “Aquí me siento en casa”? Para mí, ese momento llegó cuando sentí que podía fundar una familia en la India. Tardé en llegar a entender lo suficientemente bien la cultura y en crear una rutina diaria que me permitiera imaginar que iba a dar a luz aquí. Valió la pena esperar y romper algunos clichés sobre la atención sanitaria: mis dos partos fueron una experiencia increíble e inolvidable. ¿Es posible tener varias patrias? Sí, creo que sí. Es diferente la conexión que mantengo con la patria que me vio crecer (Suiza) y con la que me adoptó (la India); pero las dos son igual de poderosas. Ambas se caracterizan por un profundo respeto, una inmensa gratitud y una lealtad muy firme. No se trata de elegir entre las dos, sino de aceptar las dos con confianza y firmeza. En tu día a día, ¿cómo y cuándo muestras que eres suiza? Soy puntual y fiable, tanto en la vida como en el trabajo. Creo que heredé esa constancia y esa fuerza silenciosa de las montañas y los ríos de Suiza. ¿Qué plato te recuerda a tu patria? En Navidad, mi familia suele enviarme un paquete que siempre me hace saltar las lágrimas: bastoncillos de avellana, papitas fritas con pimentón, mostaza Thomy, queso Gruyere, chocolate Tourist y pasta para untar Cenovis. Saboreo estos productos y los comparto únicamente con mis amigos más íntimos, y eso con mucha moderación. ¿Te sientes a veces como una extraña cuando visitas Suiza? Sí, me llega a suceder. Aunque no exactamente como una extranjera, porque me integro con facilidad, sé adaptarme y desempeñar el papel que me corresponde. Pero a veces me siento un poco desconectada, y probablemente no me comporto como lo exigirían las normas de cortesía suizas. ¿Qué es lo que más echas de menos de Suiza? Extraño el cambio de estaciones, cuando el verano da paso al otoño, el aire se vuelve más fresco y el atardecer luce tonos dorados. Echo de menos las largas caminatas y las excursiones en bici con mi padre, y después llegar a casa para tomarme una taza de té caliente y conversar con mi madre. www.revue.link/puzzle4 PARA SEGUIR ARMANDO EL ROMPECABEZAS ¿Le gustaría colocar una pieza del rompecabezas y así enriquecer la imagen multicolor, multiforme y multilingüe de la Quinta Suiza? En www.revue.link/puzzle4 no solo encontrará todas las piezas que ya se han colocado, sino también los datos para ponerse en contacto con nosotros si desea participar. Este rompecabezas se articula en torno a una amplia lista de preguntas, de las cuales los participantes deben elegir entre cuatro y ocho. En debate Suiza tras el veredicto de Trump: más que un golpe arancelario, “Panorama” 4/2025 ANDREA ESSLINGER, TAILANDIA Los que deben pagar los aranceles no son la economía ni los exportadores suizos, sino los clientes en EE. UU. Se trata de aranceles de importación, no de exportación, por lo que contribuyen principalmente a agravar la inflación en los Estados Unidos. Por eso justamente, la economía exportadora suiza debe conquistar otros mercados. Estados Unidos bajo el mandato de Trump no es un socio fiable, y pronto tampoco será un socio solvente. SUSANNE BOSS, OLDEN, NORUEGA La solución es simple: imponer también un arancel del 39 % a los productos estadounidenses. ¡Y ya veremos cómo les va a los EE. UU.! RUDOLF MEGERT, RÍO DE JANEIRO, BRASIL Shocking indeed! El mundo entero, incluidos los ciudadanos estadounidenses, ¡tendrán que pagar durante generaciones la política de endeudamiento de esa gente de Washington! A Suiza le cayó la maldición por andar proclamando a los cuatro vientos que es un país rico (lo cual hace tiempo que ya no es tan cierto...). JEAN-MARC SALVADÉ,ESPAÑA No se trata ni de un castigo ni de una sanción. Donald Trump defiende sus propios intereses. Es normal. Corresponde a las autoridades suizas defender los nuestros y debatir estas medidas, proponiendo alternativas o tomando contramedidas. ¿Acaso nuestras autoridades son demasiado débiles o son incapaces de defender los intereses del país? 35 Panorama Suizo / Diciembre de 2025 / Nº5
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx