Panorama Suizo 3/2020

Panorama Suizo / Junio de 2020 / Nº3 24 Información de la OSE “Elegir una profesión o una carrera universitaria requiere su tiempo” Platicando con Francesca Kirchhofer, asesora de orientación profesional y de carrera en Berna. Francesca Kirchhofer, usted trabaja en el Centro de información y orientación profesional BIZ de Berna. ¿Qué le gusta de su trabajo? Me fascina poder informar, acompañar y apo- yar a personas que se encuentran en diferen- tes etapas de su vida: desde los alumnos que por primera vez deben tomar una decisión en cuanto a su futura profesión, hasta los adul- tos que deseanhacer una formación continua o cambiar de profesión, pasando por los ado- lescentes que, después de haber terminado un aprendizaje o una escuela de bachillerato, están planeando su primer empleo, sus estu- dios universitarios o quizá una nueva orien- tación. ¿Y cuál es el mayor desafío en su trabajo? Por una parte está la amplia variedad de cur- sos de formación y formación continua que se ofrecen en Suiza. Y como el panorama edu- cativo evoluciona constantemente, mantener una visión global no es fácil. Por otra parte, como existe una gran variedad de situacio- nes personales, se necesita mucha empatía para comprender cada caso particular. Otro desafío es el hecho de que no es posible res- ponder a todas las expectativas. ¿Cuál es el momento adecuado para una consulta? Tan pronto como alguien se sienta preparado para examinar las diversas opciones de for- mación que existen. Los jóvenes suizos resi- dentes en el extranjero suelen obtener su pri- mer diploma escolar en su país de residencia. Si tienen previsto venir a Suiza para estudiar o hacer una formación, les aconsejamos que averigüen a tiempo las opciones educativas quemás les convengan y cuáles son los requi- sitos para ello. El mejor momento para una consulta sería por lomenos uno, omejor aún, dos años antes de comenzar una formación. ¿Cuántos jóvenes suizos residentes en el extranjero acuden a usted en busca de orientación? El año pasado, cerca de veinte jóvenes nos fueron remitidos por educationsuisse. Sin embargo, éste es un número bastante redu- cido, tomando en cuenta que nuestro centro de información y orientación profesional en Berna es relativamente grande y emplea a más de setenta personas. ¿Podría darnos algunos consejos para ayudar a los jóvenes a encontrar la formación adecuada? Por un lado, tienen que reflexionar sobre sus intereses, sus fortalezas, susmotivaciones, sus deseos. Ypor otro, necesitan informarse sobre las distintas opciones que existen y cuáles re- quisitos hay que satisfacer. Elegir una profe- sión o una carrera universitaria requiere su tiempo. Para estimular este proceso de re- flexión siempre es bueno crear experiencias: por ejemplo, asistir a eventos informativos, participar en conversaciones con profesiona- les o realizar pasantías cortas. ¿Tiene algunos consejos especiales para los suizos residentes en el extranjero? ¡Afortunadamente existe el Internet! En nues- tro portal www.orientation.ch se puede en- contrar información sobre el sistema educa- tivo suizo, las ofertas puente, la formación profesional básica, las ramas de estudios uni- versitarios, la formación continua y la bús- queda de empleo. El “Explorador de profesio- nes” y el “Test de intereses para los estudios” (disponibles en alemán, francés, italiano y ro- manche) son dos plataformasmuy útiles para realizar un auto-análisis. En la sección de for- maciones profesionales básicas se muestran imágenes y películas que permiten hacerse una idea de la realidad de cada profesión. ¿Qué tan importantes son los conocimientos lingüísticos? Los conocimientos lingüísticos son funda- mentales. Se requiere como mínimo el nivel B1/B2 en el idioma para seguir una formación profesional básica, y el nivel C1 para cursar es- tudios superiores. Por lo tanto, si el interesado tiene lagunas en este aspecto, éstas deben re- mediarse lo antes posible. educationsuisse ofrece consultas de orientación profesional y universitaria en el BIZ de Berna. A través de una entrevista individual, un consejero cualificado responderá a sus preguntas personales. Las entrevistas pueden realizarse en alemán, francés, italiano, inglés o español, tanto por Skype, como directamente en nuestro centro de atención en Berna (o en Biel para las consultas en francés). El costo de cada consulta (de una duración aproximada de 60 minutos) es de 130 francos. La inscripción se hace a través de educationsuisse (RG) educationsuisse, Formación en Suiza Alpenstrasse 26, 3006 Berna, SUIZA Tel. +41 31 356 61 04 info@educationsuisse.ch www.educationsuisse.ch Francesca Kirchhofer, asesora de orientación profesional y de carrera en Berna.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx