Revue Suisse 4/2020

Revue Suisse / Juillet 2020 / N°4 26 Informations de l’OSE Le Congrès des Suisses de l’étranger reporté en 2021 En raison des incertitudes liées au coronavirus, le Congrès des Suisses de l’étranger prévu initialement du 21 au 23 août 2020 à Lugano est annulé. Compte tenu de la situation exceptionnelle dans le monde, des restrictions de voyage, d’un trafic aérien réduit et des interdictions de grandes manifestations en Suisse, le maintien du congrès, un événement à caractère international, n’était plus envisageable. L’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE) a décidé de déplacer son congrès annuel en 2021. La 98 e édition se déroulera ainsi du 20 au 22 août 2021. Le lieu, Palazzo dei Congressi à Lugano ainsi que la thématique «Quels défis pour notre démocratie?» restent inchangés. (JF) LeParlementde la«Cinquième Suisse» ressent l’impact de lapandémiede coronavirus Le Conseil des Suisses de l’étranger est favorable à la création d’un mémorial pour les victimes suisses de l’holocauste, il continue d’exiger un canal de vote électronique et prévoit d’optimiser sa propre procédure d’élection. La pandémie de coronavirus ayant empêché la tenue d’une séance commune, toutes ces décisions ont été prises par voie de circulaire. Depuis le début dumois demars, la pandémie de coronavirus entrave aussi les processus démocra- tiques en Suisse. Un très grandnombre de séances parlementaires communales et cantonales ont dû être annulées ces dernières semaines et ces der- niers mois. La démocratie directe en souffre éga- lement, car la récolte de signatures pour des ini- tiatives populaires, par exemple, est soumise à des restrictions. Il n’est donc pas surprenant que le très in- ternational Parlement de la «Cinquième Suisse», le Conseil des Suisses de l’étranger (CSE), n’ait lui non plus pas pu siéger à Berne le 14 mars comme prévu. Par égard pour la santé des délé- gués et parce que leur venue en Suisse des quatre coins du monde était dans les faits presque devenue impossible, le Comité de l’Or- ganisation des Suisses de l’étranger (OSE) a dé- cidé d’annuler la séance du Conseil et de statuer sur les questions les plus urgentes par voie de circulaire. Tout d’abord, les délégués devaient prendre des décisions indispensables relatives au fonc- tionnement courant de l’OSE, à savoir approuver les comptes, adopter un budget pour l’année en cours et décharger le Comité et la direction. Toutes les propositions ont été acceptées. Ensuite, le CSE devait prendre des décisions de fond sur l’orientation et les tâches de l’OSE. Il s’est très clairement prononcé en faveur d’un engagement pour le mémorial des victimes suisses du national-socialisme (voir aussi, à ce sujet, la «Revue Suisse» 1/2020). En s’appuyant sur cette prise de position claire, l’OSE va pour- suivre son travail de projet. Le CSE a également validé les priorités pour l’année en cours. Et no- tamment le fait que l’OSE entend se battre pour la conservation de l’option du vote électronique pour les Suisses de l’étranger. L’effondrement du trafic postal a souligné ces derniers mois l’im- portance de cette exigence. Reste également prioritaire la construction d’un nouveau site web pour l’OSE, qui répondra mieux aux be- soins de la «Cinquième Suisse». Le développe- ment de la «Revue Suisse» est au cœur des pré- occupations: un sondage a été lancé à cet effet (sondage2020.foeg.ch) . Par un autre vote, le CSE a approuvé les bases juridiques pour une élection directe de ses délé- gués. Le règlement adopté donne le droit aux cercles électoraux d’utiliser un système de vote direct – l’e-voting – pour élire leurs délégués. Cela permettra d’améliorer la légitimité politique des élus et du CSE dans son ensemble. (OSE) La distribution postale de la «Revue» connaît des difficultés La pandémie de coronavirus affecte énormément le trafic postal. Les liaisons postales entre la Suisse et de nombreux pays sont fortement restreintes. Le plus touché est le trafic postal intercontinental, notamment à destination des pays du sud de l’Afrique. Ainsi, le numéro d’avril est arrivé très en retard dans de nombreux endroits, et certains lecteurs ne l’ont pas reçu du tout. La distribution du numéro de juillet pourrait aussi connaître des problèmes çà et là. La rédaction de la «Revue» et l’Organisation des Suisses de l’étranger, qui édite celle-ci, déplorent cette situation et espèrent un retour à la normale du trafic postal mondial dans le courant de l’année. Il est recommandé aux lecteurs résidant outre-Atlantique ou dans des pays où les services postaux sont généralement peu fiables d’opter pour un abonnement en ligne, également gratuit. (MUL) Si vous souhaitez recevoir la «Revue Suisse» en ligne au lieu de la version papier, vous pouvez l’indiquer directement à votre représentation suisse. Plus simple encore: modifiez vous-même le type de distribution souhaité sur le site web du DFAE: www.eda.admin.ch/swissabroad Nos partenaires: educationsuisse Tél .+41 31 356 61 04 Fax+41 31 356 61 01 info@educationsuisse.ch www.educationsuisse.ch Organisation des Suisses de l’étranger (OSE) Alpenstrasse 26 CH-3006 Berne Tél. +41 31 356 61 00 Fax +41 31 356 61 01 info@aso.ch www.aso.ch www.revue.ch www.swisscommunity.org Fondation pour les enfants suisses à l’étranger Tél .+41 31 356 6116 Fax+41 31 356 61 01 info@sjas.ch www.sjas.ch