Revue Suisse 4/2020

Revue Suisse / Juillet 2020 / N°4 27 news.admin.ch Votations fédérales Le Conseil fédéral décide des objets au moins quatre mois à l’avance. Toutes les informations sur les thèmes soumis à votation (brochure explicative, comités, recommandations du Parlement et du Conseil fédéral, etc.) sont disponibles sur www.admin.ch/votations ou sur l’application «VoteInfo» de la Chancellerie fédérale. Le 18 mars 2020, le Conseil fédéral a décidé d’annuler la votation populaire fédérale du 17 mai 2020. En raison de l’épidémie de coronavirus et des mesures prises pour l’endiguer, tant l’organisation du scrutin que la libre formation de l’opinion auraient pu poser problème, ce qui remettait en question la tenue d’une votation en bonne et due forme. Le Conseil fédéral a décidé que cinq objets fédéraux seront soumis au vote du peuple le 27 septembre 2020: ■ ■ Initiative populaire du 31 août 2018 «Pour une immigration modérée (initiative de limitation)»; ■ ■ Modification du 27 septembre 2019 de la loi fédérale sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (Loi sur la chasse, LChP); ■ ■ Modification du 27 septembre 2019 de la loi fédérale sur l’impôt fédéral direct (LIFD) (Déduction fiscale des frais de garde des enfants par des tiers); ■ ■ Modification du 27 septembre 2019 de la loi fédérale sur les allocations pour perte de gain en cas de service et de maternité (contre-projet indirect à l’initiative populaire «Pour un congé de paternité raisonnable – en faveur de toute la famille»); ■ ■ Arrêté fédéral du 20 décembre 2019 relatif à l’acquisition de nouveaux avions de combat. La liste des initiatives populaires en suspens est disponible sur www.bk.admin.ch > Droits politiques > Initiatives populaires > Initiatives en suspens La suspension des délais applicable aux initiatives populaires fédérales n’a pas été prolongée. Depuis le 1 er juin 2020, des signatures peuvent à nouveau être récoltées. La «Cinquième Suisse» continue de se développer Le nombre des Suisses vivant à l’étranger a continué d’augmenter en 2019. À la fin de l’année, il s’élevait à770900personnes. Ainsi, la «CinquièmeSuisse» aconnuune progressiond’environ1,4%. Selon la statistiquedes Suissesde l’étrangerde laConfé- dération, la majorité des Suisses de l’étranger vivent toujours en Europe (484300 personnes, soit 63%). Sur le continent européen, la plus grande part d’entre eux vivent en France (199800), puis en Allemagne (92200), Italie (49800), Grande-Bre- tagne(35200)etEspagne(24200).Lepayseuropéenenregistrantlaplusfortehausse en 2019 est cependant le Portugal (+11,6%). 286000 Suisses de l’étranger vivent sur un autre continent: 24% enAmérique, 7% enAsie, 4% enAustralie et enOcéanie et 2% enAfrique. Informations détaillées sur: ogy.de/statistik2019 Sources:OFS–Statistiquedelapopulationetdesménages(STATPOP),StatistiquedesSuissesdel'étranger(SE-Stat) gi-f-01.05.09.01-2020a Suisses de l'étranger 01 Population ©OFS2020 2019 Suisses de l'étranger Proportion de Suisses de l'étranger selon le continent de résidence Suisses de l'étranger selon le sexe et le groupe d'âges Principaux États de résidence (ycomprislesterritoireshorsfrontières) 770 900 352 500 Âge moyen 40 ans 45 ans 418 400 Proportion de Suisses de l'étranger sur l‘ensemble des Suisses 2019 10,7% 2009 10,1% 1999 9,1% Selon le sexe www.statistique.ch 63% 16% 8% 2% 4% 7% 65 ans ou plus 18% 25% France 199 800 Allemagne 92 200 États-Unis 81 100 Italie 49 800 Canada 40 300 Royaume-Uni 37 200 Australie 25 500 Espagne 24 200 Israël 20 900 Autriche 16 700 0–17 ans 24% 19% 18–64 ans 58% 56% 75% Personnes ayant plusieurs nationalités Responsable des pages d’informations officielles du DFAE: Simone Flubacher, Relations avec les Suisses de l’étranger Effingerstrasse 27, 3003 Berne, Suisse Téléphone: +41 800 24-7-365 ou +41 58 465-33-33 www.dfae.admin.ch, mail: helpline@eda.admin.ch