Schweizer Revue 6/2021

Schweizer Revue / Dezember 2021 / Nr.6 26 Jugendangebote 2022 für Jugendliche ab 15 Jahren Die Auslandschweizer-Organisation (ASO) bietet im nächsten Sommer und imnächstenWinter Ferienlager sowie Online-Angebote für junge Auslandschweizerinnen undAuslandschweizer ab 15 Jahren an. Weitere Informationen zu den Angeboten sind auch online unter revue.link/jugendangebote zu finden. Unsere Ferienlager im Überblick 09.07.–22.07.2022 Sport- und Freizeitlager in Fiesch VS 23.07.–05.08.2022 Sport- und Freizeitlager, mit oder ohne Sprachkurs, in Jaun FR 06.08.–21.08.2022 Swiss Challenge 28.12.–06.01.2023 Neujahrsskilager Unsere Online-Angebote: 14.03.–25.03.2022 Online-Deutsch- und Französischkurs 11.07.–22.07.2022 Online-Deutsch- und Französischkurs 13. 07.2022 zweiter Online-Kongress mit YPSA Auf Anfrage stellenwir Interessierten unsere Informationsbroschüre mit der Angebotsübersicht gerne auch per Post zu. Anmelden kann man sich für die Jugendangebote ab dem 10. Januar 2022. Anmeldeschluss ist der 15. März 2022. Selbstverständlich werden wir die pandemische Lage aufmerksam verfolgen. Die Gesundheit und Sicherheit der Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie Betreuerinnen und Betreuer haben höchste Priorität. Deshalb werden wir rechtzeitig die nötigen und angemessenen Massnahmen ergreifen. Für Auskünfte steht Ihnen der Jugenddienst gerne zur Verfügung: Auslandschweizer-Organisation, Jugenddienst, Alpenstrasse 26, 3006 Bern, Schweiz Telefon +41 31 356 61 24, E-Mail: youth@swisscommunity.org IMPRESSUM: «Schweizer Revue», die Zeitschrift für die Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer, erscheint im 47. Jahrgang in deutscher, französischer, englischer und spanischer Sprache in 14 regionalen Ausgaben und einer Gesamtauflage von rund 431 000 Exemplaren (davon 253 000 elektronische Exemplare). Regionalnachrichten erscheinen viermal im Jahr. Die Auftraggeber von Inseraten und Werbebeilagen tragen die volle Verantwortung für deren Inhalte. Diese entsprechen nicht zwingend der Meinung der Redaktion oder der Herausgeberin. REDAKTION: Marc Lettau, Chefredaktor (MUL); Stéphane Herzog (SH); Theodora Peter (TP); Susanne Wenger (SWE); Konsularische Direktion, Abteilung Innovation und Partnerschaften, Rubrik «Aus dem Bundeshaus». REDAKTIONSASSISTENZ: Sandra Krebs ÜBERSETZUNG: SwissGlobal Language Services AG; GESTALTUNG: Joseph Haas POSTADRESSE: Herausgeber/Sitz der Redaktion/Inseraten-Administration: Auslandschweizer-Organisation, Alpenstrasse 26, 3006 Bern, Schweiz. Tel. +41 31 356 61 10; Bankverbindung: CH97 0079 0016 1294 4609 8 / KBBECH22 E-MAIL: revue@swisscommunity.org DRUCK & PRODUKTION: Vogt-Schild Druck AG, 4552 Derendingen. Alle bei einer Schweizer Vertretung angemeldeten Auslandschweizerinnen und -schweizer erhalten das Magazin gratis. Nichtauslandschweizer können das Magazin für eine jährliche Gebühr abonnieren (CH: CHF 30.–/Ausland: CHF 50.–). Abonnenten wird das Magazin manuell aus Bern zugestellt. www.revue.ch REDAKTIONSSCHLUSS dieser Ausgabe: 11. August 2021 ÄNDERUNGEN in der Zustellung teilen Sie bitte direkt Ihrer Botschaft oder Ihrem Konsulat mit. Die Redaktion hat keinen Zugriff auf Ihre Daten. Sommerferienlager für Kinder von 8 bis 14 Jahren Von Ende Juni bis Ende August 2022 könnenAuslandschweizerkinder in zweiwöchigen Sommerferienlagern zusammen mit rund 40 weiteren Kindern aus der ganzen Welt eine tolle Zeit verbringen und gleichzeitig die Schweiz und ihre Kultur kennenlernen. Das Anmeldeverfahren für die Sommerferienlager startet am 10. Januar 2022. Die Daten der Sommerferienlager 2022: Samstag, 25. Juni – Freitag, 8. Juli 2022 Samstag, 9. Juli. – Freitag, 22. Juli 2022 Samstag, 23. Juli – Freitag, 5. August 2022 Samstag, 6. August – Freitag, 19. August 2022 Detailliertere Angaben zu den verschiedenen Angeboten (Orte, Altersgruppen usw.) werden ab Mitte Dezember 2021 auf www.sjas.ch ersichtlich sein. Anmeldeschluss ist am 15. März 2022. Die Stiftung für junge Auslandschweizer möchte allen Auslandschweizerkindernwenigstens einmal die Chance geben, die Schweiz auf diese Art und Weise kennenzulernen. Deshalb werden in berechtigten Fällen Beitragsreduktionen gewährt. Das entsprechende Formular kann mit dem Anmeldeformular bestellt werden. Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Geschäftsstelle gerne zur Verfügung. (LR) Stiftung für junge Auslandschweizer (SJAS) Alpenstrasse 26, 3006 Bern, Schweiz Telefon +41 31 356 61 16 E-Mail: info@sjas.ch / www.sjas.ch

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx