SwissCommunity el 15 de marzo de 2023. Si tienes más preguntas, con gusto te atenderemos. URSULA KORMANN Servicio para Jóvenes de la Organización de los Suizos en el Extranjero, Alpenstrasse 26, 3006 Berna, Suiza youth@swisscommunity.org www.swisscommunity.org teléfono +41 31 356 61 25 Tercer congreso online para jóvenes: 24 de junio de 2023 El tercer congreso online ofrece a todos los jóvenes suizos comprometidos e interesados del mundo una apasionante visión de los temas de actualidad, así como la oportunidad de participar en el debate. Para celebrar este evento, la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) colabora con el Parlamento Juvenil de la Quinta Suiza (YPSA, por sus siglas en inglés). La participación es gratuita. Más adelante se darán a conocer los temas de actualidad, así como información adicional. (UK) Mientras aún tenemos frescos en la memoria los maravillosos recuerdos de los campamentos de verano de este año, en el Servicio para Jóvenes de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) estamos preparando las ofertas para el año que viene. Nos complace anunciar nuevamente varios campamentos en Suiza, así como el congreso online, que se celebrará en colaboración con el Parlamento de los Jóvenes Suizos en el Extranjero (YPSA). Campamentos en 2023 Ten por seguro que habrá mucha diversión, así como una gran variedad de experiencias y aventuras, además de encuentros con jóvenes de tu misma edad que viven en distintos continentes. “Fue una experiencia maravillosa, con gusto me habría quedado más tiempo”. “Hice un montón de amigos; fue estupendo tener la oportunidad de conocer Suiza”: estos fueron algunos de los comentarios de los participantes. Nos alegrará volver a ver algunas caras conocidas y descubrir otras más en la próxima edición. Encontrarás toda la información sobre las ofertas online en: revue.link/camps23. Podrás inscribirte en línea a partir del 10 de enero de 2023, 14 h (hora suiza), y hasta Programa 2023 para jóvenes suizos y suizas en el extranjero, mayores de 15 años Aportación voluntaria de apoyo a Panorama Suizo impreso El presente número de Panorama Suizo constituye una prueba suplementaria de nuestra fe en la edición impresa: eran muchos los temas dignos de abordarse, y con toda esta “materia prima” hemos elaborado un folleto que creemos que les resultará ameno y atractivo. De este modo también hacemos honor al gran interés que han mostrado nuestros lectores por la versión impresa de Panorama Suizo. Para muchas suizas y suizos en el extranjero, esta revista representa un vínculo apreciado y palpable con la Confederación Helvética. Actualmente, unas 325 000 personan leen la versión en papel de Panorama Suizo. Sin embargo, son cada vez más acuciantes los retos a los que se enfrenta Panorama Suizo: la guerra en Ucrania ha disparado el precio del papel y los costes energéticos. Recientemente, las imprentas suizas tuvieron que subir considerablemente sus precios. Y debido a que Panorama Suizo no dispone de recursos adicionales, esto supone una dura prueba de resistencia. En vista de lo anterior nos tomamos la libertad de recordar a nuestros lectores que pueden apoyar la edición impresa de Panorama Suizo abonando una cuota voluntaria de suscripción. Su amable y bienvenido apoyo reforzará nuestra capacidad para seguirles ofreciendo a largo plazo la edición de Panorama con la calidad a la que están acostumbrados. Los datos bancarios para realizar su aportación voluntaria son los siguientes (no podemos aceptar cheques): IBAN: CH97 0079 0016 1294 4609 8 Banco: Berner Kantonalbank, Bundesplatz 8, CH-3011 Bern BIC/SWIFT: KBBECH22 Beneficiario: BEKB Bern, Cuenta 16.129.446.0.98 Auslandschweizer-Organisation z/Hd. Herrn A. Kiskery Alpenstrasse 26, CH-3006 Bern Concepto: Support Swiss Review Pagos por PayPal: revue@aso.ch Tras el ascenso se disfruta de unas estupendas vistas. Foto puesta a disposición de la revista. 37 Panorama Suizo / Diciembre de 2022 / Nº6
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx