David Grichting est passé par le Kazakhstan avant d’arriver à Berne. En tant qu’ambassadeur de Suisse sur place, il s’est également imprégné de la culture locale, comme ici, lors de la fête du printemps de Nauryz. Photo Lisa Wermelinger Élections parlementaires fédérales de 2023 Les élections visant à renouveler complètement les deux Chambres du Parlement fédéral se tiendront le 22 octobre 2023. Vous trouverez des informations, des vidéos explicatives et des graphiques interactifs sur les élections au Conseil national et au Conseil des États sur www.ch.ch/fr/ elections2023, – un service offert par la Chancellerie fédérale, les Services du Parlement, l’Office fédéral de la statistique et les cantons. Les résultats des élections seront également publiés sur ce site le 22 octobre 2023. Vous pourrez aussi trouver ces informations et les résultats dans VoteInfo, l’application de la Chancellerie fédérale: revue.link/voteinfo Votations fédérales En raison des élections, il n’y aura plus de nouvelle votation en 2023. La prochaine date de scrutin est le 3 mars 2024. Les objets soumis au vote seront fixés par le Conseil fédéral au moins quatre mois avant la date de la votation. Vous trouverez toutes les informations sur les objets soumis au vote (brochure explicative, recommandations du Parlement et du Conseil fédéral, etc.) sur www.admin.ch/votations ou dans l’application VoteInfo. Initiatives populaires À la clôture de la rédaction, les initiatives populaires suivantes avaient été lancées (délai de récolte des signatures entre parenthèses): ■ Initiative populaire fédérale ‘Qui veut payer en argent liquide doit pouvoir le faire!’ (21.09.2024) ■ Initiative populaire fédérale ‘Oui à la sécurité de l’approvisionnement médical’ (04.10.2024) ■ Initiative populaire fédérale ‘Pour l’égalité des personnes handicapées (initiative pour l’inclusion)’ (25.10.2024) ■ Initiative populaire fédérale ‘Pour la protection de l’homme, des animaux domestiques et des animaux de rente contre le loup’ (02.11.2024) ■ Initiative populaire fédérale ‘Oui à un avenir sans expérimentation animale’ (09.11.2024) ■ Initiative populaire fédérale ‘Confirmation des membres du Conseil fédéral par le peuple et les cantons’ (16.11.2024) ■ Initiative populaire fédérale ‘Pour un droit de la nationalité moderne (initiative pour la démocratie)’ (23.11.2024) La liste des initiatives populaires en suspens est disponible sur www.bk.admin.ch > Droits politiques > Initiatives populaires > Initiatives en suspens des synergies et de maximiser notre impact. Il rappelle également que «les principes de responsabilité individuelle et de subsidiarité de l’action de l’État représentent les pierres angulaires de l’action consulaire». Dans ce contexte, il s’agit de mettre à disposition des Suisses de l’étranger des prestations et informations répondant à leurs besoins et de développer des instruments modernes afin de faciliter les interactions. Pour mieux connaître les besoins et les attentes, les échanges personnels représentent une nécessité. David Grichting souligne que «par le biais de nos représentations à l’étranger ou lors de mes déplacements, je mettrai un point d’honneur à entrer en contact avec nos compatriotes dans une perspective d’écoute et d’échange». L’ambassadeur Grichting conclut: «Je me réjouis d’accompagner et de soutenir nos communautés à l’étranger et, surtout, de rencontrer mes compatriotes expatriés. En portant la sympathie et nos valeurs là où ils vivent, les Suisses de l’étranger sont également une carte de visite et un relais important pour la Suisse». DFAE, DIRECTION CONSULAIRE Revue Suisse / Août 2023 / N°4 Nouvelles du Palais fédéral 33
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx