Revue Suisse 1/2026

N oouuvveel l el ess dduu P aal al ai si s f fééddéér raal l Votations fédérales Le Conseil fédéral décide des objets au moins quatre mois à l’avance. Lors de sa séance du 5 novembre 2025, le Conseil fédéral a décidé de soumettre les objets suivants à la votation populaire du 8 mars 2026. ■ Initiative populaire «Oui à une monnaie suisse libre et indépendante sous forme de pièces ou de billets (l’argent liquide, c’est la liberté)» et contre-projet direct, à savoir l’arrêté fédéral sur la monnaie suisse et l’approvisionnement en numéraire (FF 2025 2885 2886) ■ Initiative populaire «200 francs, ça suffit!» (initiative SSR)» (FF 2025 2887) ■ Initiative populaire «Pour une politique énergétique et climatique équitable: investir pour la prospérité, le travail et l’environnement (initiative pour un fonds climat)» (FF 2025 2888) ■ Loi fédérale du 20 juin 2025 sur l’imposition individuelle (FF 2025 2033) Vous trouverez toutes les informations sur les objets soumis au vote (brochure explicative, recommandations du Parlement et du Conseil fédéral, etc.) sur www.admin.ch/votations ou dans l’application VoteInfo. Initiatives populaires L’initiative populaire suivante a été lancée (délai de récolte des signatures entre parenthèses): ■ Initiative populaire fédérale «Pour l’encouragement du pouvoir d’achat (initiative sur le pouvoir d’achat)» (2 juin 2027) La liste des initiatives populaires en suspens est disponible sur www.bk.admin.ch > Droits politiques > Initiatives populaires > Initiatives en suspens Information Annoncez votre/vos adresse(s) e-mail et numéro(s) de téléphone portable et/ou leur changement à votre représentation suisse, et inscrivez-vous via le guichet en ligne (sur le site internet du DFAE www.eda.admin.ch ou via www.swissabroad.ch) afin de choisir votre mode de livraison pour la «Revue Suisse» ou d’autres publications. En cas de problème lors de l’inscription, contactez votre représentation. L’édition actuelle de la «Revue Suisse» et les numéros précédents sont consultables sur www.revue.ch/fr, où ils peuvent être imprimés. La «Revue Suisse» (en Italie: «Gazzetta Svizzera») est distribuée gratuitement, par voie électronique (e-mail et application iOS et Android) ou sur papier, à tous les Suisses de l’étranger inscrits auprès d’une ambassade ou d’un consulat général. ©pexels.com Les services consulaires partout, facilement accessibles depuis vos appareils mobiles Lisbonne www.dfae.admin.ch La Suisse en poche SwissInTouch.ch L‘application pour la communauté des Suisses de l‘étranger swissintouch.ch D poni e ex usivement ici 30 Revue Suisse / Février 2026 / N°1

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx