Noticias del Palacio Federal APOLLINE SIX, DIRECCIÓN CONSULAR, DFAE Cuando una persona inscrita como menor en el registro de los suizos en el extranjero alcanza la mayoría de edad según el derecho suizo, la representación competente (embajada o consulado) le invita a confirmar su inscripción en el registro, de conformidad con el artículo 12, apartado 3, de la Ley sobre los Suizos en el Extranjero (LSEtr). Con este fin, se le hace llegar una carta en la que se le invita a confirmar su inscripción, ya sea por correo postal o directamente a través del portal en línea del DFAE, ya que, antes de alcanzar esa edad, los jóvenes suizos permanecen inscritos en el expediente familiar. Un trámite esencial, que a menudo se descuida Este trámite es determinante para que los jóvenes puedan ejercer plenamente sus derechos, en particular en el ámbito político. Además, la inscripción en una representación confiere acceso a numerosos datos y noticias oficiales, prestaciones consulares y oportunidades relacionadas con Suiza. Esto incluye, por ejemplo, la posibilidad de participar en las votaciones federales, recibir la revista Panorama Suizo y realizar ciertos trámites administrativos a distancia. Sin embargo, cada año muchos jóvenes suizos y suizas residentes en el extranjero no confirman su inscripción a tiempo, por lo que son dados de baja de los registros oficiales. Estos jóvenes suizos y suizas del extranjero, que participan en un campamento de la OSE, visitan el Palacio Federal y se reúnen con representantes de la Dirección Consular. Foto cedida a la revista La juventud suiza en el extranjero: ¿Cómo mantener el vínculo? Al alcanzar la mayoría de edad, los jóvenes suizos y suizas residentes en el extranjero deben confirmar su inscripción individual ante la representación suiza (embajada o consulado) que les corresponda. Este trámite, imprescindible para ejercer plenamente sus derechos, suele descuidarse con demasiada frecuencia y puede acarrear graves consecuencias a largo plazo. Cada año muchos jóvenes suizos y suizas en el extranjero no confirman su inscripción individual y son dados de baja de los registros. 30 Panorama Suizo / Julio de 2026 / Nº 3
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx