SwissCommunity de qualité. Notre édition imprimée en particulier engendre des coûts d’impression et d’envoi importants. Les dons des lecteurs qui lisent régulièrement notre édition sur papier et souhaitent assurer sa pérennité sont d’autant plus importants. La «Revue Suisse» est financée par l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE), qui accomplit des tâches centrales pour la Cinquième Suisse sur mandat de la Confédération. Elle s’appuie pour ce faire sur un mandat de prestations du Département fédéral des affaires étrangères. Actuellement, l’OSE est financée à plus de 80 % par des fonds fédéraux. Cette forte dépendance aux subventions signifie que d’éventuelles coupes auraient un impact immédiat sur l’OSE, et donc aussi sur la «Revue Suisse». Dans ce contexte, l’OSE a pour objectif d’accroître son autofinancement et de renforcer son assise financière. Les dons affectés en faveur de la «Revue Suisse» constituent une contribution concrète à cet égard. À l’avenir encore, le soutien de notre lectorat restera décisif pour garantir la qualité, l’indépendance et le rythme de parution de notre revue. Nous remercions toutes les personnes qui nous apportent cette aide par leurs dons. Filippo Lombardi, président de l’OSE Daniel Hunziker, directeur de l’OSE Chères lectrices, chers lecteurs, Avec chaque numéro de la «Revue Suisse», vous recevez un petit morceau de Suisse dans votre boîte aux lettres. Dans notre numéro de décembre, nous vous avions priés de faire un geste pour assurer l’avenir de notre revue. Aujourd’hui, c’est avec une grande reconnaissance que nous vous annonçons que vous avez été nombreux à répondre à l’appel. Dans les deux premiers mois suivant notre sollicitation, nous avions déjà reçu plus de 50’000 francs de dons. Cet argent servira directement à assurer notre offre rédactionnelle. Nous sommes particulièrement touchés par le fait que de nombreux lecteurs et lectrices nous ont soutenus même par de petits montants de cinq francs. Chaque centime est un signe du lien qui nous unit et montre que la «Revue» est portée par la Cinquième Suisse et son lectorat. Cela nous encourage beaucoup! La «Revue Suisse» relate l’actualité politique, économique et sociétale de la Suisse par un journalisme compétent et indépendant, adapté aux besoins des Suisses de l’étranger. Ce travail requiert une solide expérience rédactionnelle, des recherches soigneuses et l’adaptation de nos contenus en plusieurs langues. Par votre don, vous apportez un soutien ciblé à ce journalisme Un petit morceau de Suisse, grâce à vous APRIL 2026 Die Zeitschrift für Auslandschweizer:innen Stolze Tradition: Eine Trachtenschneiderin zaubert die Heimat auf den Leib. Wie viel Wachstum erträgt die Schweiz? Das Volk entscheidet über eine Bevölkerungsobergrenze. Neuer Sound in den Kirchen: Metal-Fans sind eine anerkannte Gemeinde. La «Revue Suisse» a toujours besoin de vos dons Vos dons représentent un appui financier important pour nous. Ils nous encouragent à continuer de fournir des informations de qualité aux Suisses vivant à l’étranger. Avec chaque numéro de la «Revue Suisse», vous recevez un petit morceau de la Suisse dans votre boîte aux lettres, quel que soit l’endroit du monde où vous vivez. Mais cela a un prix, et notre titre reste sous pression. Faites un geste de solidarité. Avec vous, notre équipe de rédaction veut assurer l’avenir de la «Revue Suisse» et pouvoir poursuivre son travail de journalisme indépendant. Pouvons-nous compter sur votre aide? WALTER SCHMID, RÉDACTEUR EN CHEF Faites un don sans tarder: toutes vos contributions aident à assurer l’avenir de la «Revue Suisse». Faire un don par carte de crédit: www.revue.link/creditrevue Faire un don avec PayPal: www.revue.link/revue Coordonnées pour virement bancaire: IBAN: CH97 0079 0016 1294 4609 8 Banque: Banque cantonale bernoise Bundesplatz 8, CH-3011 Berne BIC/SWIFT: KBBECH22 Bénéficiaire: BCBE Berne, compte n° 16.129.446.0.98, Organisation des Suisses de l’étranger, À l’attention de Monsieur A. Kiskery, Alpenstrasse 26, CH-3006 Berne Référence: Support Swiss Review Contact: revue@swisscommunity.org 34 Revue Suisse / Avril 2026 / N° 2 Tradition sur mesure: un costume tissé d’histoire et de patriotisme Quelle croissance la Suisse peut-elle supporter? Le peuple vote sur un plafonnement de la population Nouveau son chez les protestants avec une paroisse pour les fans de metal AVRIL 2026 La revue des Suisses·ses de l’étranger
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx